„Gus prase není přítel“: hodnota phraseologism

„Gus prase není přítel“ - dlouhotrvající vyjádření, ve kterém není možné nahradit alespoň jedno slovo. Tento idiom ruský chápe tento krok, jako cizinec, je nutné vyjasnit.

Snímky a tento návrh expresivita

To je velmi jasné vyjádření. Je to přesně popisuje dvojici counterposed: husy a prasat. Fyziologicky a postavy jsou velmi odlišné, protože husí prase není přítel. Gus high hrdá čisté, elegantní, jíst kukuřici. Obyčejní lidé husa vnímána jako aristokrat. Pig zaboří do šrotu a není proti tomu, aby ležet v bahnité louži.

Je naprosto nenáročný. Vzhledem k tomu, nic nemůže být husa s prasetem, a pak tam byl takový výraz.

obrazová význam

Říkat „Gus prase není přítel“ je také považována za staré ruské přísloví. Jeho raison d'etre spočívá v tom, že komunikace mezi lidmi by mělo dojít ve stejné společnosti, a nemohou být překročeny. Jedná se o různé společenské vrstvy, které se liší podle úrovně příjmů, vzdělání, vzdělání, profesí a zájmů. Časté u lidí stojících na různých úrovních společenské hierarchie, není nic, to nemůže být pravda.

Co se může spojit oligarcha, který je vlastníkem fotbalového klubu, jachty, žije v New Yorku, pak v Londýně, létání v soukromé letadlo, učí děti v Oxfordu, dává další další mladé dívky šperky z Cartier nebo Harry Winston, dříč, který relaxovat ve společnosti přátel v pátek? Takový maximum rybařit a přinést domů několik střevle a sotva bude dělat to z výplatě předem. Dne 8. března přinese kytici tulipánů nebo mimóza poludohly. Zde si říkají tady, „Gus prase není přítel.“ Zároveň nebude sympatizovat s husou, který jako upír, sající krev. Ale naši současníci snadno přeložit vše v žert, a protože doba Chatsky úšklebek pevně všichni strach a stud drží v šachu.

neoficiální situace

University, přestávka mezi přednáškami. Všichni jdou do jídelny, a není žádné prázdné tabulky. Profesorem zapadnout s podnosem a student bude sednout na prázdné sedadlo. Učitel s opovržením hodí, „Gus prase není přítel.“ Ale vynalézavý žák odpoví: „No tak, já odcházím.“ Zahořklý profesor a rozhodl se čekat na sezení a „naplnit“ na prevít na zkoušku. Přišel osudný den. Mstivý profesor vzal nejtěžší lístek studenta. A odpověď a vzít bez problémů. Je třeba dát „5“. Profesor nechtěl.

Ptá se nenachází na dodatečnou otázku: „Tolik na cestě potkal dva sáčky. Jedním z nich je naplněna zlatem a druhý skóroval moudře. Které si vyberete, „odpověděl student:“ Není pochyb o tom, se zlatem ". Učitel na to říká: „Mám něco, co vzít s myslí.“ Bez přemýšlení, student odpověděl: „Kdo není dostačující.“ V tomto případě, že student si myslí, „Gus prase není přítel.“ Nevypadá, že naprosto podrážděný profesor namísto značku napsáno velkými písmeny „kozy“. Nedívejte se do výkazu, student jde, ale po nějakém čase znovu vstoupí do publika s nápisem: „Právě jste se oženil, a zapomněl dát ochrannou známku“

Tady takový existuje neoficiální příběh, který se trefil studentů a profesora. „Gus prase není přítelem“ - hodnota tohoto phraseologism, doufám, že jste nyní jasné.