Inshallah. Co to je a kdy je třeba říci?

Vzhledem k širokému rozvoji televize a internetu, víme, že slova a celé fráze z jiných dialektech. Není to špatné, protože zásadním způsobem naučit jazyk, který nemusí chcete, kdy veškerý volný čas strávený na rodinu a vedení života. Ale při pohledu televizní seriál nebo film, možná budete mít zájem o některé z výrazů a naučit se něco nového o kultuře národa. Jedním z takových populárních slov - Inshallah. Co je to znamená, že si popíšeme v tomto článku.

Kde si můžete poslechnout

V současné době se staly velmi populární turecké televizní seriál. Slovanské dívky nadšeně podívat na turecké kultuře, turecké ženy elegantní, rafinované a ženské, a poslouchat, co říkají a jak. A žádný film či televizní seriál není bez hlasné závěrka „Inshallah“. Tato věta jasně slyšet: „Alláh“, a proto je zřejmé, že toto prohlášení má co do činění s Bohem. Ale co přesně to znamená? Jaký je význam tohoto výrazu? Pojďme dále zkoumat.

Proč „Inshallah“ je vyslovováno tak často

Toto slovo můžete slyšet některý z členů muslimské víry, a to jak v reálném životě i v televizi. Význam tohoto výrazu je jak univerzální a doslovný. Takže, každý muslim říká jeden den alespoň jednou slovo „Inshallah“. Co to znamená? Pokud jej přeložit doslova toto tvrzení znamená, že „v případě, dá-li Bůh (Alláh).“ Vše, co se děje, je Boží vůle - a proto toto tvrzení platí věřící v každém návrhu, který je spojován s budoucností.

Analogový v našem jazyce je výraz „all potěšení Pána.“ Nicméně, pokud bychom říci, tento výraz v negativním kontextu, a často na plnění všech bolestivých nebo nepříjemných událostí, muslimové vyjadřovat několik různých emocí. Jsou rádi a ochotně pokorně přijmout jakoukoliv vůli Alláha, a vím, že když Boží vůle je odlišná nezáleží mužskou touhu.

Marker budoucím čase

Druhý význam tohoto výrazu - označení budoucí čas. Fráze „Inshallah“, což v překladu znamená „Bůh“, což je odkaz na pozdější dobu. Druhý význam tohoto výrazu - „jestliže my jsme naživu.“ Říkat „Inshallah“, zpravidla má nejen v mysli budoucnosti, ale také vyjádřil naději, že jsou-li splněny jeho očekávání, a on byl pokorný před Všemohoucího vůle.

Hodnota „no“

Někdy se označuje a popření, kdy řečník pronese „Inshallah“. Co to znamená? Faktem je, že v každé arabské zemi přímo k odmítnutí se nepovažuje za velmi zdvořilý, iv případě, že žádost je ve skutečnosti nemožné. Například, muslim požádal o něčem, co chce říci krátký „ne“. Tak, že odpověď nebyla tak přímá, osoba může slušně říci, zavrtěl hlavou: „Inshallah“ Co je toto tvrzení znamená? To lze interpretovat jako „Vaši žádost, nemohu provést vůbec mé touhy, pouze v případě, že příčinou Všemohoucího nezasáhne“

V čem se říká „Inshallah“?

Co to znamená, „Inshallah“ (nebo „Inshallah“), chápeme, ale tam, kde se tento výrok pochází? Tento výraz je uvedeno v Koránu, pro povznesení (súry), který zní: „Neříkejte:“ Jdu na to zítra, „a říkají,“ je-li vůle Boží „Mluvit tedy zdůrazňuje, že je připraven přijmout jakoukoliv vůli Všemohoucího. co to může být.

Když je potřeba říci, tento výraz?

Ibn Abbass (teolog, který žil v sedmém století našeho letopočtu), uvedl, že výraz „Inshallah“ musí koli oddaný muslim ve všech případech, pokud jde o případné úspěchy v budoucnosti. To je důvod, proč si můžete poslechnout přijetí Boží vůle tak často. Zatím se předpokládá, že v případě, že slovní spojení „Inshallah“ nebyl pronesen muslim během diskuse o budoucí případy nebo plánů, pak není nic špatného na to říct později.