Mezi nejčastější Běloruské názvy: přehled původů

Původ vlastních jmen bylo vždy lidstvo. Každý z nás podvědomě myslí o historii svých předků a hodnotu jmen. Dokonce i letmý historický a lingvistický výzkum v této oblasti může vést k neočekávaným výsledkům. Například název Hazanov může stát silou v lidské umístění Khazanovich, Hazanovsky nebo Hazanovuch. V závislosti na konci pokusu identita příslušnosti, ale to není vždy ukazatelem. Khazanovich možná ruštině a Bělorusové, a Židé.

Vyřešit, kdo je kdo ve skutečnosti pomůže anthroponimics - věda, shromažďovat a studovat původ vlastních jmen. To pomáhá pochopit, že patří k určité oblasti, kde byli z nějakého důvodu. Běloruské jména a jejich původ je velmi matoucí, protože země Běloruska za všech okolností ovlivněn invaze Poláků, ruské, Tatar a litevštině.

Při vzniku prvních jmen na území Běloruska

Běloruské jména mohou obsahovat různé kořínky a konce. Anthroponimical analýza ukazuje, že v kultuře země má větší vliv na straně mnoha jednotlivých států. Obsadili půdu a stanovit pravidla, podle svých vlastních představ. Jedním z nejvíce významného vlivu je považován za výkon vévodství Litvy. To udělal změnu nejen v rozvoji běloruského jazyka, ale také se stal poctít obecným názvem ušlechtilého třídě.

Příjmení se začaly objevovat na konci 14. - počátku 15. století, a jejich nosiče byly většinou šlechtici, lidé z vysoké hodnosti. Na jméno rodu ovlivnily kulturu a jazyk ostatních zemí. Velmi mnoho kořeny a zakončení závislé na časovém období a lidí, v té době vládnoucí na běloruské území.

Jména rolníků a třídy vladyckého

S generickými jmény šlechtických rodin, situace byla víceméně stabilní a jasný. Jednalo se o nejstarší a známé všem Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko nebo Chodkiewicz. Především na základně konec názvu byla přidána -vich / ich uvedením ušlechtilý a starověký původ rodu. Noble stejná třída nelišily neměnnost ve jménu domu. Příjmení přijal jméno svého otce a dědečka, například F. Bartoše nebo Olehnovich. Je to zajímavý fakt přenosu tituly majetky a majetky na rodového majetku. Zemědělci také získal své rodové jméno za hostitelů. Například název vznikl díky názvem Bielawski fiefdoms. A vlastníci, šlechta a rolníci byli nazýváni stejně - Bielawski. Mohlo by se také stát, že rodina nevolník se měl několik jmen. Během této doby jejich jména byla válcování příroda.

věk 18-19

V této době začal projevovat oblasti různými jmény a jak rolníky a vznešené třídy. Více než polovina populace byla jmen končících v -ovich / -evich / ich, například P., Sergeyitch Mohovich. Regiony generické názvy jsou centrální a západní části běloruské půdě. To bylo během tohoto období tvořil jejich vlastní běžná jména, ale jsou také považovány za nejstarší. Například název odkazuje na Ivashkevich 18-19 století původu.

Jméno může mít hluboké kořeny a mají přímou souvislost s šlechtickém sídle. A. - název, který vypráví nejen o příslušnosti k rodu, ale také jméno z domu svého otce - Alexander, generický název odkazuje na 15. století.

Tyto zajímavé rodové jména jako Burak nebo nosu, jsou rolnické kořeny. Neobvyklá jména nebyla vystavena asimilovat a přidat zakončení, pořízených během tohoto období.

Ruský vliv

Ruští jména, obvykle končit Žena, začali nosit i Bělorusové, protože ruské invaze východních zemí Běloruska. Na jméno základě zpravidla přidává Moskva končí. Takže tam Ivanov, Kozlov, Novikov. Také přidal konec v -o, která je typičtější pro Ukrajince, spíše než ruský. Například nádherné jméno Goncharenok proměnil Goncharenko. Trend těchto změn ve jménu porodu je charakteristické jen pro region, kde je vliv ruského jazyka - východ země.

Zajímavé a krásné názvy Běloruska

Od nepaměti přišel nejzajímavější a nezapomenutelné názvy Bělorusů, kteří se změnily a asimilovat. Jejich původ je povinen bohaté představivosti rolníků. Velmi často se lidé volat své rodiny na počest klimatických jevů, zvířat, hmyzu, měsíce v roce a jednotlivce. Známý příjmení Frost přesně to, co se objevil. Tato kategorie může zahrnovat nos, turbína, březnu nebo brouka. To je typické pro běloruské jmen, ale jsou poměrně vzácné.

mužská jména

Zajímavé je určen rod v běloruské území, které byly základem pro mužských jmen. Třídit podle názvu mohlo přijít na to, kdo je otcem a kdo je syn. Kdyby to byl syn, jeho jméno bylo přidáno až do konce -enok / -IR / -chik / -UK / -yuk. Jinými slovy, jako například jména, týkající se „hic“ říkají, že člověk je syn šlechtické rodiny. Patří mezi ně Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Takže tam je čistě mužská jména, která hovoří o příslušnosti k určité klanu.

Je-li jednoduchý rodina by prostě jmenovat dítě jako syn svého otce, pak se používá příponu -enya. Například Vaselenya - je syn Basil. Běžné jmény takový etymologie patřit 18-19 století. Ty se začaly objevovat později slavnou Radzevich, Smolenich Tashkevich nebo vztahující se k 14-15 století.

Mezi nejčastější dědičné názvy

Běloruské jména se liší od celkové hmotnosti do konce „HIV“, „ich“, „Ichi“ a „ovich“. Tyto anthroponomy naznačují prastaré kořeny a rodnou běloruskou původ, naznačující genealogický třídu.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Příjmení Petrovič - Petrovič.

To je příklad známých běloruských generické názvy, jejichž původ sahá až do počátku 15. století. Jejich konsolidace již došlo v 18. století. Oficiální uznání těchto označení odkazuje na konci 19. století.

Druhá vrstva popularity a rozšíření názvu odkazuje na příjmení končící „UK“, „kuřátko“, „uk“, „UK“, „Enok“. Patří mezi ně:

• Artyamenok (v celém textu).
• Yazepchik (v celém textu).
• Mironchik (v celém textu).
• Mikhalyuk (západní Ukrajina).

Tato jména často označují osoby patřící do šlechtického či vladyckého rodu.

Russified a neobvyklé názvy

Třetí vrstva běžných názvů znamená konec „s“, „O“. Z větší části, které se nacházejí ve východní části země. Jsou velmi podobné ruských jmen, ale jsou často běloruský kořen a základ. Například Panov, Kozlov, Popov - to může být jak Bělorusy a rusky.

Příjmení na „John“ vztahovat i na východní části země a ruský mají ozvěnu. Muslims byl přičítán „John“ s názvem základny. Takže Khabibulo stal Khabibulin. Tato část země silně přizpůsobil pod vlivem Rusa.

Ne méně obecný název, odvozený od názvů vesnic, majetky, zvířata, dovolené, rostlin měsíců v roce. Jsou to takové krásné a zajímavé názvy, jako například:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• brouk;
• tamburína;
• March;
• Hruška.

mají také značný šíření názvů, které popisují hlavní charakteristický rys člověka i celou jeho rodinu. Například líný bude jmenovat Lyanutska rozptýlené a zapomnětlivý - Zabudzka.

Stereotypy a nedorozumění

Běloruské jména, jejichž seznam je bohatá a pestrá původu, to je velmi často zaměňována s židovskou, litevská a lotyšská dokonce. Mnozí jsou přesvědčeni, že například, příjmení Abramovič je čistě židovský. Ale to není tak docela pravda. Během tvorby osobních jmen běloruských lidí, které nesou jména Abram a Hazan přidán končící -ovich nebo -ovichi. Tak pojď ven a Hazanovichs Abramovič. Kořenové jména často nosil německý nebo židovský charakter. Asimilace 14-15 na počátku století a stal se základem rodinného dědictví Běloruska.

Další mylná představa, že -vich názvy pocházejí z litevských a polskými kořeny. Porovnáme-li anthroponomy Lotyšsku, Polsku a Bělorusku, to je nemožné najít podobnosti mezi nimi. Ani v Lotyšsku, ani v Polsku nebo Zhdanovichy Senkevich. Tato jména jsou tradičně Běloruský. Velké vévodství Litvy a dalších států je bezpochyby ovlivnila formování druhových názvů, ale nemají své vlastní původní názvy. Můžete také říci, že mnoho jmen obyčejných Bělorusů jsou velmi podobné hebrejštině.

Původ jména na běloruské půdě vznikla v průběhu několika staletí. Byl to zajímavý a živý jazykový proces. Nyní druhové názvy staly odráží bohatou a pestrou historii Běloruska. Vícevrstevný kultura země, vvliyanie na vývoj a formování který měl Poláci, Litevci, Tataři, Židé a rusky, lze jasně vysledovat ve jménech lidí. Konečné a oficiální přijetí vlastních jmen na území Běloruska Teprve v polovině 19. století.