Aleksandr Poup: stručný životopis anglického básníka

Aleksandr Poup - známý překladatel Homerových prací, anglický romanopisec a básník, který pracoval v 18. století.

dospívání

Přicházející z poměrně bohaté rodiny Aleksandr Poup se narodil v roce 1688, na 21. května. Děti a mládež budoucího spisovatele strávenou ve městě Windsor Forest se nachází v Binfield, ke kterému jeho rodina změnila svůj rušný Londýn v roce 1700. Klidné venkovské atmosféra přispěla k rozvoji Alexander jako člověka.

Doma Aleksandr Poup dostal slušné vzdělání, což mu umožnilo začít brzy, aby se zapojili v řadách poezie. Do značné míry je budoucnost básník byl přitahován k eposů Homera, Milton, Virgil, naplněných hrdinské motivy.

Začít literární kariéru

Stejně jako Virgil, literatura Aleksandr Poup šel do „pastorační“ (1709) a v roce 1711 představil publiku básni „esej o kritice“, ve které stojí o ochraně antických spisovatelů vyzval kritiky dnes s výzvou o shovívavost tolerance a měkkost. Tato práce se stala jakýmsi manifestem britského klasicismu období renesance.

Od 1712 do 1714 let, Aleksandr Poup, od dětství, kteří měli chuť na eposu a vrozeným sklonem pro satiru, pracoval na hrdinské-komická báseň „Znásilnění zámku“, který s velkým smyslem pro humor ukázal moderní sekulární společnosti. Umělecká díla vypráví příběh dvou rodin, silně hádal kvůli tomu, že mladý pán žertem řez zámkem od své milované. Mimochodem, jména hrdinů básně byly nazývány satelity planety Uran: Umbriel, Ariel a Belinda.

Překlady Aleksandra Poupa

Překladem „Ilias“ v angličtině Aleksandra Poupa tlačil jeho nadšení pro pracích Homera a přetrvávání blízkých přátel. Neznalost řeckého jazyka, nedostatek vysokého školství je více než kompenzován obrovskou pracovní schopností byl autorem. Přeloženy do 6 svazků v uměleckém smyslu byl velmi silný a jasný. Mravenčí práce se zpozdilo o několik let, od roku 1715 do roku 1726, a bylo provedeno již dříve nepoužívala jamb pentameter, nebo - a. „Hrdinské dvojverší“, která anglické literatury byla novinka.

Během Jacobite nepokoje v roce 1715 spadal pod podezření katolické Aleksandr Poup silně kritizoval spisovatele Whigs pro komunikaci s J. Arbuthnot, J .. Swift a další. Papež byl nucen v roce 1716 pohybovat se svou rodinou v Chiswick (u Londýna), kde o rok později pohřben jeho otec. Potom spolu s matkou přestěhovala do Tviknem, žil v domě na břehu řeky Temže, a žil tam až do své smrti.

O ochraně satiry

Od 1722 do 1726 let papež i bez pomoci přeloženy do angličtiny, „Odyssea“ a pak nadšeně chopil Shakespearových děl, se snaží zachránit své překlady z vulgarismů spojených v originále. V roce 1733 spatřil světlo světa několik důležitých děl, včetně „napodobení Horace» (Imitace Horace), bránil satiru a ostře kritizoval zkorumpované politiky. Aleksandr Poup - básník 18. století, věřil, že satira má právo vyjádřit svobodně, to považuje za nutné. Z tohoto důvodu, v zákulisí nelítostné bitvě politici neslušný svár v královské rodině, pokrytí celého výměny na hry mánie se snažil léčit výsměch. Nejznámější z „imitace“ je báseň „List Dr. Arbuthnot,“ napsal v roce 1734.

56 let již slabá celoživotní zdraví anglického básníka byla podkopána astma a zhoršení zánětlivého procesu v ledvinách. Zemřel Aleksandr Poup, jehož básně učinili obrovský přínos k rozvoji anglické literatury a stal se jeho neocenitelné dědictví, 30.května 1744.