Frazeologizm "vylézt na potíže": význam a původ

Jednotky fráze jsou figurativní výrazy, které byly vytvořeny po staletí. Mnoho z nich se objevilo tak dávno, že ve svém složení mají různá zastaralá slova, která v naší době nejsou známa všem. Mezi nimi lze zaznamenat výraz "stoupání po silnici".

Co to znamená? To se dozvídáme zvážením této frazeologie v tomto článku. Také si všimněte podobných a odlišných významových slov a jejich kombinací. Zvažte etymologii, použití frazeologie.

Procházka po rampage: význam výrazu

Pro přesné vymezení frazeologie se zaměříme na známé slovníky - vysvětlující SI Ozhegov a frazeologickou Rose T. V.

Ve své sbírce Sergej Ivanovič dává tomuto výrazu následující význam: podniknout něco, co je zjevně riskantní. V tomto slovníku existuje stylová značka, která je frazeologická: hovorová, nesouhlasná.

Ve sbírce udržitelných otázek, kterou zpracovává Rosa TV, najdeme následující definici pro zvažovanou frázi: přijmout něco riskantního, jednat bez nálady, aniž bychom přemýšleli o následcích.

Historie původu výrazu "stoupání po silnici"

Jak vznikla tato frazeologie? Ve slovníku SI Ozhegov je taková definice dána slovu "rozhon". To znamená totéž jako počítání. Roghin je staré slovo. Oni byli nazýváni špičatým vkladem, raketou. Při lovu medvěda používaly lovecké problémy, vyprávěné ve slovníku Rose T. V. Jedná se o široký nůž, na obou stranách ostříhaný a zpevněný na dlouhé tyči. Medvěd, když útočí na člověka, upadl do potíží a nevyhnutelně zemřel.

Tak se objevily výrazy "vylézt pro potíže" a "nehýbejte se pod rohem", což znamenalo riskantní, vyděšené činy, které skončily zpravidla pohoršující.

Synonyma a antonymy uvažovaného obratu

Mezi nejpozoruhodnější výrazy, které jsou ve smyslu podobně jako frazeologie "vylézt po silnici", můžete poznamenat následující: "poke hlavu do smyčky", "osudový osud", "hrajte s ohněm", "kráčej po noži". Tato kombinace slov jsou synonymem. To znamenají riskantní akce, které jsou tak nebezpečné, že dokonce mohou vést k smrti.

Opačné slova a výrazy mohou být citovány jako "čin úmyslně", "zkoumat půdu", "být neohrožen", "být opatrný", "být v bezpečí", "být rozumný" atd.

Příklady využití uvažovaného udržitelného obratu v literatuře a médiích

Jak víte, amatéři používají frazeologické jednotky ve svých dílech, jsou mistry pera: spisovatelé a novináři. Persistentní výrazy využívají také veřejné osobnosti, zejména při vydávání prohlášení o aktuálních tématech a rozhovorech.

Novináři aktivně používají zavedené titulky. Například mezi nimi se můžete setkat, jako například "Proč vylézt na potíže?" Fráze v tomto případě slouží k prokázání toho, že někdo bere velké riziko, dělá vyrážky, které vedou k katastrofálním výsledkům.

V literatuře najdete také mnoho příkladů uplatnění tohoto udržitelného výrazu. Například v románu "Matka" pana M. Gorkyho: "... popadl ruku, přitáhl si ho k sobě a mumlal:" Slíbil s Pasou, ale sám se sám vylétá. "

Výraz, který uvažujeme, obsahuje zastaralé slovo, ale není zastaralé. Je také aktivně využíván v řeči. Může se nalézt v beletrii, tištěných médiích; Může být slyšet v rozhlase, v rozhovorech filmových hrdinů, v televizi a dokonce iv každodenních rozhovorech.

Pokud známe význam tohoto výrazu, můžeme ho bezpečně použít. Nebude to nejen zdobit a obohatit náš projev, ale také ukázat partnerovi vzdělávání, dostupnost znalostí o udržitelném obratu.