Szczerba Lev Vladimirovich - doktor filologie, ruské a sovětské lingvista. Biografie L. V. Scherby

Scherba Lev Vladimirovich - vynikající ruský lingvista, který je považován za zakladatele školy St. Petersburg fonologická. Jeho jméno je známo, že každý učenec. Tento vědec byl zájem nejen ruské literární jazyk, ale mnoho dalších, jakož i jejich vztahů. Jeho práce přispěla k aktivnímu vývoji lingvistiky. To vše - důvod, aby se seznámili s takovými vynikajícími učenci jako Lev Scherba. Jeho životopis je uveden v tomto článku.

Studium na vysoké škole a na univerzitě

V roce 1898 absolvoval Kyjevské školu se zlatou medailí, a pak vstoupil na univerzitě v Kyjevě, na fakultě přírodních věd. Následující rok, Lev přestěhoval do St. Petersburg University, historicko-filologické oddělení. Zde působil převážně v psychologii. Na třetím ročníku 3, se zúčastnil přednášky o Úvod do lingvistiky profesora Baudouina de Courtenay. Se začal zajímat o jeho přístupu k vědeckým otázkám a vzal pod vedením profesora. Scherba Lev Vladimirovich senior rok napsal esej udělit zlatou medaili. To je nazýváno „psychický element v fonetiky.“ V roce 1903 absolvoval výcvik na univerzitě, a Baudouin de Courtenay Scherba vlevo na Katedře sanskrtu a srovnávací gramatiky.

cesty do zahraničí

St. Petersburg University v roce 1906 poslán do zahraničí Lev Vladimirovich. On strávil rok v severní Itálii, studoval nezávisle toskánské nářečí. Pak, v roce 1907 se přestěhoval do Paříže Szczerba. Se seznámil s vybavením v laboratoři experimentální fonetiky, studovala francouzskou a anglickou výslovnost fonetického metody a pracovali nezávisle na experimentálního materiálu.

Studium dialektu lužická srbština

V Německu Lev strávil podzimní prázdniny na 1907 a 1908. Studoval v blízkosti Muskau dialektu lužická srbština. Zájem o slovanském jazyce rolníků nazval Baudouin de Courtenay. Studium bylo nutné vyvinout teorii míšení jazyků. Lev se usadil v sousedství Muskau, v obci, nevěda v cílové dialektu ani slabiky. Szczerba se naučil jazyk a zároveň žije ve svém přijatém rodině, účast na terénní práci s ní, sdílení nedělní zábavu. Lev navrhl materiál získaný v knize, která byla prezentována Scherba pro získání doktorát. V Praze strávil konec své cesty do zahraničí, studium českého jazyka.

Cabinet experimentální fonetika

Scherba Lev Vladimirovich vrátil do Petrohradu a začal pracovat v kabinetu experimentální fonetiky, který byl založen v roce 1899 na univerzitě, ale byla to dlouhá doba ve stavu zanedbávat. Tato studie - oblíbené dítě Scherba. S dotací nařídil a postavil speciální zařízení, neustále aktualizovanou knihovnu. Za více než 30 let pod jeho vedením jsme průběžně prováděny studie o fonologického systému fonetiky a jazyku různých národů Sovětského svazu. Poprvé v Rusku v jeho laboratoři Lev Scherba uspořádala výslovnost tréninkový západních evropských jazyků. Lev v časných 1920 vytvořil projekt Jazykový institut zahrnující různé odborníky. Pro něj byla vždy jasná komunikace fonetika s mnoha dalších oborů, jako je fyzika, psychologie, fyziologie, neurologie, psychiatrie a další.

Přednášky, prezentace

Od roku 1910, Lev Scherba přednášel na úvod k tomuto tématu, lingvistiku (lingvistiku), v ústavu pro duševně choré, a také řídil třídy v fonetiky na speciálních kurzech určených pro učitele hluchoněmé. V roce 1929 byl organizován v laboratoři skupina logopedi a lékaři seminář o experimentální fonetiky.

Scherba Lev Vladimirovich provádí několikrát v ORL zprávách společnosti. Jeho komunikace s odborníky v této formulaci hlasu a dikce, s teoretiky zpěvu a uměleckém světě byly alespoň naživu. Na počátku 20. let minulého sovětský lingvista Szczerba pracoval v Ústavu pro živé slovo. V roce 1930 přednášel na ruský jazyk a fonetiky ruského divadla Society, stejně jako číst zprávy na Státní konzervatoři Leningrad, na vokální schopnosti.

vývojová laboratoř

V roce 1920-1930 letech své laboratoři se stala výzkumnou institucí first-class. Jednalo se o nové zařízení, složení jejího personálu postupně zvyšovala, rozšířit rozsah své činnosti. To začalo shromažďovat výzkumníky z celé země, a to především z národních republik.

V období od roku 1909 do roku 1916

Od roku 1909 do roku 1916 - velmi plodné období jeho života Scherba vědecky. Napsal přes 6 let 2 knihy a pomohl jim, stávat se první magisterský titul, a pak se s lékařem. Kromě toho, Lev prováděny semináře o lingvistice, staroslověnské a ruštině, v experimentální fonetiky. Dirigoval tříd na srovnávací gramatiky indoevropských jazyků, každý rok stavět jeho průběh na materiálu nový jazyk.

Lékař z filologie Lev Scherba 1914 vedl studentské skupiny, které studovali žijící ruský jazyk. Aktivní účastníci byli: SG Barkhudarov, S. A. Eremin, S. M. Bondi, Yu N. Tynyanov..

Ve stejné době, Lev začal plnit administrativní povinnosti v několika vzdělávacích institucí. Szczerba snažil se změnit organizaci výuky, zvýšit ji na úrovni nejnovější poznatky vědy. Lev důsledně bojoval s rutinou a formalismu v pedagogické činnosti, a nikdy ohrozit jejich ideály. Například v roce 1913, on odstoupil z Ústavu Petrohradu učitelů, neboť nyní primárně pro učitele nebyl zpráva znalostí a realizace byrokratických pravidel, která nahradila vědu a zabránil amatérských studenty.

1920

V roce 1920 jeho nejdůležitější úspěch byl vývoj fonetické metody výuky cizích jazyků, stejně jako rozšíření tohoto způsobu. Zvláštní pozornost je věnována správnost Szczerba a čistotu výslovnosti. V tomto případě jsou všechny fonetické jevy mají vědeckou pokrytí jazyků a asimilovány studenty vědomě. Významné místo v pedagogické činnosti trvá Scherba sluch záznamy s cizími texty. Celý výcvik, v ideálním případě by měl být založen na této metodě je považován Szczerba. Je třeba zvednout desku v určitém systému. Není náhodou Lev tolik zaměřením na zvuky jazyka. Věřil, že plné porozumění řeči v cizím jazyce je úzce spojena se správnou reprodukci zvukové podoby, až intonace. Tato myšlenka - obecných lingvistických pojmů Scherba, kdo věřil, že ústní formou jazyka je nejvýznamnějším pro něj jako prostředek komunikace.

Lev v roce 1924 byl zvolen do sovětské Akademie věd jako jeho členem korespondentem. Pak začal pracovat ve slovníku komise. Jejím úkolem bylo vydání slovníku ruského jazyka, který přijal pokus o vytvoření více A. A. Shahmatov. Lev Vladimirovich výsledkem této práce bylo jeho vlastní nápady v oblasti lexikografie. Práce na přípravě slovníku vykonával v druhé polovině roku 1920, která se snaží aplikovat teoretické konstrukce v praxi.

Francouzské jazykové příručky

Lev Scherba v roce 1930 také začal být rusko-francouzský slovník. On vytvořil teorii diferenciálních lexikografie, který byl krátce popsané v předmluvě k 2. vydání knihy, která byla výsledkem Scherba pracuje po dobu deseti let. To je nejen jedním z nejlepších výhod francouzského jazyka Sovětského svazu. Systém a principy této knihy se stal základem pro práci těchto slovníků.

Nicméně, Lev nezastavil. V polovině 1930, vydal další návod na francouzský jazyk - „fonetiky francouzského jazyka“ To je výsledkem dvou desetiletí své pedagogické a výzkumné práci na výslovnosti. Kniha je založena na srovnání s ruskou výslovnost francouzštiny.

Reorganizace výuky cizích jazyků

Lev v roce 1937 stál v čele celouniverzitní oddělení cizích jazyků. Szczerba reorganizoval své učení prostřednictvím provádění své vlastní text nepřečtete část metodiky v jiných jazycích. Za tímto účelem Szczerba prováděny odborné semináře pro učitele, které ukazují jejich materiál v Latinské technik. Brožura, která odráží jeho myšlenky, s názvem „Jak mám studovat cizí jazyky.“ Lev 2 roky Vedení katedry významně zvýšily úroveň jejich držení studentů.

Scherba zajímat ruského literárního jazyka. Lev se účastnil široce rozložené, zatímco úsilí k vyřešení a standardizovat pravopisu a gramatiky ruského jazyka. Stal se členem rady, který editoval školní učebnici Barkhudarova.

Poslední léta svého života

Lev v říjnu 1941 byl evakuován do Kirov regionu, Molotovsk. On se stěhoval do Moskvy v létě roku 1943, který se vrátil do normálního života tím, že jde po hlavě do výuky, výzkumu a řízení činnosti. Od srpna 1944 Szczerba byl vážně nemocný, a 26.prosince 1944 Szczerba zemřel Lev.

Přínos do ruského jazyka tento muž byl obrovský, a jeho práce jsou relevantní až do dnešních dnů. Jsou považovány za klasiku. Ruští lingvistika, fonetika, lexikografie, psycholingvistika je stále založen na jeho práci.