Novinky a společnostKultura

Co je to „večírek“? Tento soiree

Někdy slova půjčil si od jiných jazyků, které nejsou vždy srozumitelné většina lidí, a to zejména v případě, že nevědí, zdrojový jazyk. Ale i lidé v know nemusí rozpoznat původní slovo, jako přechod od například francouzský v ruské výslovnosti slova mohou narušovat nebo pár slov lze spojit dohromady, aby vytvořily novou, podobně jako původní výraz je pouze orientační. Podobná situace nastává v případě, že „večírek“ slovo. Co se děje, ví, že ne všichni.

Obecné informace o důvodech půjčováním slov

Abychom pochopili, co je to „večírek“, by měla být na začátek alespoň trochu porozumění přejatých slov v ruském jazyce. Nejčastěji půjčky je vzhledem k úzké součinnosti mezi národy dopravce nebo v jazyce vzhledem k tomu, že si půjčoval slovo umožňuje výstižněji vyjádřit, co v ruštině používá frázi. Takže, co je to - „večírek“? A proč jsem musel použít cizojazyčné slovo pro tento koncept?

Večírek: co je to?

Samo o sobě je slovo „večírek“ se týká půjček z francouzštiny, které již indikuje správnou prezentaci stres v něm - to se vrhne na poslední slabiku. Budeme pochopit, co je to „večírku“. Chcete-li to provést, naleznete v slovníku:

„Soiree (kastrovat, indeclinable, zastaralý) - z francouzského večírku“ večírku „v ruském jazyce je“ večírek „někdy použitý v řeči má ironický tón.“

Je třeba poznamenat, že od poloviny XIX století, mnoho půjčil si od francouzštiny začala postupně získávat ironický nádech. A důvod pro vypůjčení slova je jednoduchý: francouzská aristokracie byl široce používán, který je často lepší to říci než v ruštině. Z tohoto důvodu, mnozí z nich byli zvyklí na používání tohoto slova, a ruské „setkání“ ucítil něco stylové a ne zcela podohodyaschim získat od šlechty. To je důvod, proč francouzská levice slovo v ruském jazyce.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cs.unansea.com. Theme powered by WordPress.