Damoklův meč. Význam phraseologism

Mnoho výrazů v našem jazyce je převzat z dávných mýtů, bible nebo literárních děl. Velmi často se stává, jejich použití ve svém projevu, nemáme přemýšlet o jejich původu, i když každý si zaslouží pozornost a má svou vlastní historii. Mnohé z nich se staly součástí našeho každodenního života, jako je Damoklův meč. Hodnota tohoto výrazu je hrozící nebezpečí, které by mohly zasáhnout v každém okamžiku, a to navzdory vnějším prosperity.

Tento idiom je převzat z řecké mytologie, zejména z „Tiskulanskih konverzací“ Cicero. Podle tohoto zdroje v řecké království palubě bylo v rukou Syracuse tyrana Dionysia. Král byl celý v hojné míře, sloužící neodvážili neposlechnout jej, a všechen lid přijal jeho vládu one-man. Jedl nejlepší jídlo, pití jemné nápoje od zlatých pohárů, a strávil nějaký čas ve hrách a slavnostech. Na straně svého života vypadal bezstarostný a mnoho z jeho předmětů chtěl být na jeho místě.

Damoklův meč. Hodnota výrazu

Jeden z královského závěru byl šlechtic Damocles. Udělal žádným tajemstvím, o jejich přání a záměry chuti královského života. Dionysius rozhodl, aby mu ukázal, jak být pravítko ve skutečnosti, to je břímě královské zodpovědnost a žít ve strachu, přemýšlet o možnosti změnit blízko.

Sedět na trůnu Damoklův, tyran potrestat své podřízené, aby ho poslouchat ve všem bezvýhradně plnit některý z řádů a vyznamenání činí hodné krále. Věřit sám nejšťastnější smrtelníků, Damocles vzal jejich dočasného pobytu v místě krále v nominální hodnotě. Zdálo se mu, že je na vrcholu světa. Najednou seděl na trůnu, spatřil visí nad hlavou na tenkém žíní mečem. On byl odložen od špičky dolů a mohl zlomit, bít ji kdykoliv.

Tato legenda vysvětluje původ phraseologism jako Damoklův meč. Což znamená, že je, aby se zabránilo nebezpečí, že může náhle dojít při nesprávné interpretaci situace. Pochopení hrozícímu nebezpečí Damoklův vrátil povědomí o skutečnosti, ze kterých by chtěl odvrátit.

Co přijal Dionysius, velmi jasně prokázala šlechtice, že neexistuje žádné štěstí, pokud osoba visí nad „Damoklův meč.“ Hodnota tohoto výrazu je použit v přeneseném slova smyslu, to se odkazuje na existující hrozby a pocitem neustálého ohrožení s vnějším klidem.

Lidé komunikují mezi sebou, často s použitím jeho řeč výrazy, které stručně, ale výstižně popsat situaci. V ruském jazyce je zde velké množství okřídlené fráze a výrazy, které tvoří naše řeč stručné, ale ne uschnout. Hodnota zadaných vět je poskytnout emocionální projev, a výrazně zvyšují význam těchto slov. Jsou nedělitelná a mají smysl pouze tehdy, pokud jsou správně používány.

Hodnota zadaných vět nejsou složeny z jednotlivých významových slov obsažených v jejich složení, a představují jednu lexikální jednotku. Neumožňují nahrazení slova nebo permutací. Například v případě, že výraz „Damoklův meč“ (ve smyslu phraseologism již víme) používat jiným způsobem, například „Damoklův meč“, její význam je ztraceno. Není divu, že tyto kombinace se nazývají stabilní. Nejdůležitějším rysem frazeologie je jejich schopnost stručně popsat akci, situaci či emoční stav.

Naše řeč stává pestřejší, pokud budeme používat „okřídlené“ fráze. Například, pokud budeme používat výraz „Damoklův meč“ (ve smyslu phraseologism - možné ohrožení), bude okamžitě jasné, že zdánlivá prosperita skrývá reálné nebezpečí, které může v kterýkoli den, aby se zabránilo náš klid a klidný život.