Historie a místní jména hádanku

Každý ví, že: ulice, domy, města a obce, stejně jako různé přírodní objekty mají jména. Nicméně, ne každý ví, že jejich výzkum bere takovou disciplínu jako místní jména. Je to věda, která studuje na místní jména se všemi svými vlastnostmi.

Předmětem studie

Rozsah zájmů v oblasti znalostí zahrnuje aspekty, jako je historie vzestupu a transformaci, způsobuje posuny, odlišných pravopisných verzí, překlad a výslovnost, mýty a legendy spojené s jedním nebo jiným „name“. Toponymy zdá sekundární vědu jen na první pohled. Mnoho z historických detailů různými národy a kmeny, původně obývající určité území, stává se po prozkoumání jména, které po sobě zanechal jasné. Nicméně, tento proces je obousměrná: některé hádanky místní jména nelze pochopit, aniž by studovat historii a kulturu jsou s nimi spojeny, a často definuje vlastnosti názvy různých objektů.

hodnota

Význam jmén objektů a studovat je snadné pochopit, pokud hovoříme o mapách. jsou k ničemu bez geografických jmen. Bez nich, to je také velmi těžké se orientovat v terénu, a to zejména v neznámé. Fráze „před dosažením šedý dům, odbočte vlevo a pěšky pět metrů na sever“ - mnohé může způsobit zmatek. A názvy ulic se používají k navigaci téměř všichni. Svět bez místních jmen (jak je označeno objektů této vědy) by bylo zcela odlišné, stejně jako bez jejich studium.

To je znázorněno jasně historickou legendu. Genrih Shliman, jeden ze zakladatelů oboru archeologie, vyrazil najít ruiny starověkého Troy, město popsané Homerem, a tím prokázat svoji existenci. Při pátrání po vhodném místě kopat, když upozornil na kopci Hissarlik nacházející se v Turecku. Jeho jméno ostře překládá jako „místo trosek.“ Tato výzva archeologové začali hledat zde. Jak je známo, Schliemann nemýlil: pod byla nalezena silná vrstva zůstává zemin.

na křižovatce

Toponymy - věda, která studuje na místní jména ze všech stran. Samozřejmě, že používá data z různých oborů. Pochopení původ slova, jeho sémantická hodnota pro původní obyvatelstvo, jakož i za nimi události dojít v důsledku syntézy dat historii, geografii a lingvistice. Vydáte-li se zpět k příkladu Schliemann, všechny tyto aspekty se ukazuje perfektně. Historický „Help“ a údaje o zeměpisné poloze byly pořízeny archeolog Homera a jiné zdroje. Přeložil název kopce (podíl lingvistiky) také hraje důležitou roli při hledání.

Mnozí místní jména hádanka lze vysvětlit tím pochopení obecných principů jmen. Vezměme si některé z nich.

Nejjednodušší možností

Historické místní jména zná mnoho případů, kdy jako název místa používá termín, který se odkazuje na jeho geografické rysy. Takové příklady jsou četné na mapě. Toto souostroví Palau v Tichomoří ( „Palau“ přeloženo z Micronesian znamená „ostrov“), Jižní Ameriky a Atacama ( „poušť“ v překladu z indické). Často název objektu je tvořen spojením těchto podmínek epiteta. Existuje také mnoho příkladů: Serra v Portugalsku Dorada ( „Gold Mountain“), řeka Parana v Indii ( „velká řeka“), Mauna Kea na Havaji ( „Bílá hora“), a tak dále.

Některá místní jména jsou přenášeny z jednoho objektu do druhého. Běžným příkladem - názvy měst a řek. V mnoha případech je těžké pochopit, co se objekt sloužil jako zdroj „name“. Nairobi, Moskva, Lilongwe, La Plata - to vše zároveň názvy řek a měst.

proměnlivý

Historie je plná místních jménech a příklady název změn v čase. Poměrně často se stává výsledkem příjezdu do oblasti nových kmenů, útočníků nebo vnitřně vysídlené osoby. Lidské vědomí je uspořádán takovým způsobem, aby všechny neznámé, že se snaží, aby srozumitelnější pro sebe. Tak je to se jmény cizojazyčných. Noví obyvatelé se zeměpisný název, který se často setkáváme, a převedena na jeho vlastním způsobem. To znamená, že staří Řekové přehodnotit Berber „Adrar“, což znamená „hora“ v Atlasu (z řeckého „nese“). New placename organicky vstoupil mytologický starověku systém.

Stává se, že název rozšířeného geografického objektu odlišně v různých částech. To není neobvyklé, že řek. Podobně jako místní jména hádanka je snadno vysvětlit: Hlavním důvodem pro změnu názvu řeky, zpravidla spočívá v transformaci charakteru jejího toku. Bahr al Jabal ( „River of hor“) - název Nilu v místě, kde se veřejně odbourává z hor ve východní súdánského pláni.

Navíc, různí lidé žijící na břehu řeky, aby jí své jméno. Z tohoto Nile El-Bahr, daný Araby, Koptské Earo, Kypru a Tkutsiri - jazykové bunaga a Bari resp.

Vzpomínka na minulost

Toponymy slova jsou často potýkají se špatnou interpretací některých názvů spojených s nedostatkem specifických znalostí v oblasti etymologie (původ). Tento proces je podobný přehodnotit nové osadníky cizojazyčných výrazů, které bylo uvedeno výše. Vrazhsky Lane v Moskvě, podle mnohých byl svědkem několika střetů s nepřítelem. Jméno je spojeno se slovem „nepřátelskou“. Nicméně, tento předpoklad je nesprávný: „Vrazhsky“ znamená „ovrazhisty“. To je význam tohoto slova nesla až do století XVIII.

A mnoho příkladů místních jménech říci historici o minulosti. Názvy často odrážejí život a charakteristikách obyvatelstva. Jak to může být posuzována na převažující činnosti v určité oblasti nebo jeho příslušenství, například do zemí knížat a pronajímateli. Někdy se označují oblasti související s přírodními a klimatickými vlastnostmi, které byly charakteristické pro něj před časem. Hádanky toponymy je často vznikají v případě, že nejsou k dispozici informace o historii místa a obtížně srovnatelné „jméno“ a označena jim území.