Idiom s číslicemi. Přísloví a idiomy s čísly

Ruský jazyk je bohatý nastavených frází, jako je například často vyskytuje takový jev jako číslice idiomu. Znalost původu takových struktur nelze podávat pouze s lidové moudrosti, ale také lépe pochopit historii země. Příběh zdobené apt postava řeči, to se stává živější, emoční.

Idiom s číslicí „one“

„Dehtovaný do jednoho pytle“ - populární příklad takové struktury. Snažím se pochopit význam tohoto idiomu s číslicí, cizinci často nesprávné závěry. Výraz nemá žádný vztah ke světu jako dohody, která existuje mezi lidmi a státem. To předpokládá voňavou látku, která je povinnou součástí náboženských obřadů. Zpočátku používat toto prohlášení united spoluvěřícím. Následně začal být používán v záporném slova smyslu, znamená „stejně špatné“.

„Jeden jako prst“ - idiom s číslicí, jejíž hodnota nemůže být vysvětlen i rodilými mluvčími, nevěda historii. Starověký Slované měli tradici společné na účet použít prsty. První uvedený palec, který se nachází v určité vzdálenosti od ostatních. Říkalo se „jedním prstem“.

Výrazy s číslicí „dva“

„Mezi dvěma ohni“ - postava řeči, stále populární dnes. Tento idiom s číslicí odkazuje na mrtvém bodě, což je člověk. Konstrukce má nás jako připomínka jha Tatar-mongolská. Konkrétní knížata měli správný přístup k Hordy, jen čistý. Postup zahrnuje průchod mezi dvěma hořící požárů.

„Dva z jakési“ - výraz přesný původ, který není usazen. Tato funkce je často používána lidmi s běžnými návyky, rysy, temperamentem, koníčky. Stejný význam a další styly s čísly (příklady: „vrána k vráně“, „muž a žena je jednou z Satana“).

Konstrukce s číslicí „tři“

„Za denního světla jsem byl ztracen“ - tak říci o člověku, který není schopen řešit jednoduché problémy. Ve většině případů jsou tyto styly s číselnými názvy jsou použity v negativním způsobem. Je zřejmé, že ve skutečnosti ztratit za denního světla nemohou, což bylo zdrojem vzniku udržitelné výstavby štítku.

„Bend ve třech mrtvých“ - frázi, přesný zdroj, který zůstává neprokázané. Nejpravděpodobnější hypotéza říká, že tato postava řeči vynalezen katy, kteří byli zodpovědní za mučení vězňů. Rack a další mučící nástroje nucena do lidského těla, aby ohnout netypické pro něj cestu. Nyní je výraz používá pro lidské vlastnosti se objevily pod cizím vlivem, náchylný k lichocení.

Fráze s číslicí „čtyři“

Tam je výraz, jehož význam je snadno uhodnout, aniž by znali původ příběh. Poměrně často existují podobné idiomy s čísly (příklady:. „Čtyři stěny“ a tak dále). Tak se říká o člověk preferuje osamělý život, zřídka opouští svůj byt. Ve skutečnosti to znamená, že samotářský vidí jen čtyři stěny.

Exprese s číslicí „pět“

„Pátý až desetinu“ - výraz můžete použít pro správu bez podrobného výpisu. Ve většině případů se používá, když mluví o něčem nevýznamné.

Přísloví a idiomy s čísly, mluví o něčem příliš mnoho, špatný vlastník, často obsahují slovo „pět“. Například se dá říci, v tomto případě, „páté kolo v nákupním košíku“, abychom použili výraz „jako pes pátá noha.“

Konstrukce s číslicí „šest“

Každý člověk ví, že existuje jen pět druhů pocitů. Když lidé chtějí mluvit o tom, že intuice říká, je v dané situaci, které zmiňují „šestý smysl“. Tento výraz je široce používán v angličtině, přesný původ není stanovena.

Exprese s číslicí „sedm“

Ne všichni lidé dodržovat na základě rozhodnutí, vždy schopni udržet své sliby. O případné osobnosti lidí říkat „sedm pátek v týdnu“, jak jejich plány neustále mění. V podstatě říká, nese negativní konotace.

Existují i jiné dobře známé idiomy s číslicí „sedm“. Span - používá se ve starém délkové. Zpočátku to bylo věřil, že lidská mysl je snadno stanoví měřením výšky čela. Proto můžeme říci o geniu „génia.“ Při vytváření fráze nesla pozitivní význam, ale v dnešní době je často používán v hanlivé způsobem.

„Sedm z obchodů“ - Toto řešení nám umožňuje popisovat nepříjemnou situaci velké rodiny, vysvětlila finanční obtíže. Osoba, která se chce podělit se státem štěstí, radosti, říká, že je „v sedmém nebi“.

Jiné příklady vět s čísly

„Osmý div světa“ - dobře zavedený řečnický obrat, ke kterému se lidé obracejí, když popisuje něco úžasného, úžasné. Například to může být popsán jako vynikající umělecké dílo. Nevylučují použití designu ve vtipném duchu. Fráze se stala populární, a to i v kresleném slova smyslu, kdy ke stávajícím „oficiálních“ divy světa spisovatelé přidali.

„Devátá vlna“ - vyznačuje tím, že přijde na pomoc, když je potřeba, aby nám řekli o neporazitelné, nebezpečné síly. Tento design je jako spousta spisovatelů a básníků, mezi nimi počtu a Puškin. Můžete také obdivovat talent písemné Aivazovsky malba, kterou umělec přivlastnili podobný název.

„Dostat se do první desítky“ - což je postava řeči, což znamená, že někdo dosáhne požadovaného nebo potřebného výsledku. Existují i jiné přísloví a idiomy s čísly, které mají podobný význam. Například „což je sto ku jedné,“ říkají, když nějaká událost se stane s vysokou pravděpodobností, prostě nemůže stát. Číslo „sto“ je přítomen v jiných slovních spojení. Například, nadřazenost jednoho jednotlivce přes jiného řekne obrat „dát sto bodů.“

Idiom s čísly je třeba vědět, jak dělají svou řeč jasnější dát emocionální.