Jaký je smysl z frazeologických „Pandořinu skříňku“?

Téměř každý národ jsou výrazy, které mají zvláštní význam. Jsou používány ve vhodných případech na určitou hodnotu. Samozřejmě, mluvíme o frazeologizmů. Aby však bylo možné pochopit význam výrazu, je nutné mít k dispozici informace o jeho původu. Obvykle se tyto příkazy začínají v některých mýtů, pohádek, legend a příběhů. Například hodnota phraseologism „Pandořina skříňka“ lze nalézt ve starověké řecké legendy.

Mýtus o ženy, „všichni nadaný“

Podle legendy, když lidé žili po dlouhou dobu a měl vynikající zdraví. Ráj na Zemi bylo, a nikdo nevěděl, žádné problémy. Ale Prometheus kradl oheň od gods k posvátné hoře Olymp a dal ji k lidem. Během tohoto vztek Většina vzestupy rozhodla potrestat lidstvo a poslal na Zemi Pandoře. Hera dal jí mazaný a chytrosti, Athena dal jí krásné šaty, a Afrodita jí nepopsatelně krásné. A Zeus dodáván Žena rakev, která v mytologii se nazývá „Pandořina skříňka“. Hodnota tohoto daru je možné vysvětlit tím, že bohové stále milují lidi a dát jim šanci. Nicméně, dívka neuposlechl Zeus a otevřel skříňku. Z ní rozbil všechny problémy, nemoc, strach a nenávist, a ve spodní části se nachází jen doufat, že z popudu Dia.

Význam phraseologism "Pandora box"

Tento výraz, jak je patrné z výše uvedeného shrnutí mýtu, nese význam „zdroj neštěstí a utrpení.“ To není něco, která by mohla mít za následek samozřejmě negativní dopady. Toto tvrzení je pevně zakotven v mnoha jazycích, a tento jev lze vysvětlit tím, že je zde silně spojený hodnotu. To je název Pandory se vztahuje pouze na mytologii, to je kombinace nebyl nalezen jinde, a má pouze jeden význam.

používání výrazů

Význam phraseologism „Pandořina skříňka“ byl používán pouze v moderní době. Je zajímavé, že dřívější název dívky (postava dramatu Sofokles) zmíněn jako společná podstatná jména, které se nazývají loutky, figuríny prokázat oblečení na módní přehlídky jak brzy jako 17. století.

Tento příběh se stal velmi populární v dnešní době. Tak, slavná francouzská esejista Zh. K. Bayi vytvořena a prezentovány v jeho interpretaci dramatu „Pandora“ v roce 1992. Také název lze nalézt v pracích talentovaných spisovatelů sovětského období, bratři Strugatsky, zejména v dílech cyklu, zástupce, který je kniha „v poledne, 22. století“. Odtud název planety Pandora je pokryta houštiny v džungli, obývané řadou nebezpečných tvorů (rakopauki, tahorgi a další).

Také hodnota phraseologism „Pandořina skříňka“ se používá ve filmových adaptacích Hollywood, například „Lara Croft. Tomb Raider „v seriálu“ kolébka života „se používá tento prvek, který je jedním z nejvýznamnějších artefaktů. Často mytologický vzorek je přítomen v filmové adaptaci hrdinů, například ze série o Warrior Princess Xeně. Objevuje románová postava - vnučka Pandory s rakví.

Na rozdíl od použití tohoto výrazu v fantastických a realistických děl, najdeme ji v každodenním životě. Název Pandořina nazývá malý asteroid a měsíc planety Saturn (otevřen v roce 1980). virus v roce 2013 byl také rokem otevřel s velkým počtem sad genů (více než 2000). Byl nalezen na pobřeží Chile, a v některých vodách Austrálie. Tým vědců z Francie, otevřel „objev“, nazval ho „Pandořina skříňka“.

Zde jsme se zabývali, což znamená „Pandořinu skříňku“, a dával příklady použití tohoto výrazu v reálném životě a literárních děl. Tento idiom je velmi populární, protože žádná jiná taková tvrzení neodráží význam situace s negativními důsledky.