Kdo napsal „Popelka“?

Kdo je autorem jedné z nejznámějších pohádek světa, kteří psali „Popelka“? Zda patří k ramenu Sharlya Perro nebo Grimm vynalezl? Nebo tento jedinečný příběh pochází z úst lidí? Je možné zodpovědět alespoň jednu z těchto mnoho otázek?

Většina folklorních výzkumníci věří, že tam je. Legenda o dívce, která se ztratila botu, tak starověký, že nastavit původní zdroj není možný. V Londýně na konci XIX století, kdy byl vydán kniha M.R.Koksa, který zmínil určitý počet detekovaného autora variace příběhu - 345. Současné sběratelé bájí a pověstí, a našel mnoho dalších, z nichž snad jedním z nejstarších je čínský nahrané před jedenácti staletími.

Ale pro mnohé z těch, kteří psali „Popelka“ nepochybně zůstává Sharl Perro - francouzský povídkář, spisovatel a básník. Který převzal příběhy již existují ve folklóru, on přepsal je svým způsobem, a současně i kvůli Jeho královské Výsosti, často dokončovací každý příběh závěr - „morálku“, jak je stanoveno v ironickém a vtipné básni vlastního autorství.

Elegantní tvorba Perrault Popelka se objeví před námi v roli dobrého, poslušné a krásné dcery šlechtice, jehož první manželka byla také krásná žena. Ale, bohužel, zemřela a její otec ošklivé káčátko má vzít další. A začít se nehody na hlavní postavy, která se dostane pouze jeho jméno vzhledem k tomu, že časté čištění a šikaně své nevlastní sestry a macechu pokryla to s popelem a prachem. Je pochopitelné, protože jeho měkkost a laskavost jí čestně snášet všechny zkoušky, určené pro, a ujistěte se, že se provdala za prince, protože ztratil to stejné boty, lemované kožešinou (ne, ne krystal!), A budou žít šťastně až do smrti. Ale je to skončilo tak dobře vždycky tak sladký příběh o dívce jménem Popelka? Sharl Perro je ve skutečnosti ukazují čtenáři zjednodušenou verzi, kde téměř padouchy nikdy potrestán za své zločiny.

V rukou bratři Jacob a Wilhelm Grimm, sběratele folklór, pohádka se stane úplně jiný tón, stává mnohem tužší a magie. Například, kříž sám v prezentaci tamních Němců, ale tam je úžasný strom, který roste na hrob své matky a dvou holubů, kteří se usadili v jeho větvích, a ze kterého dostává nejvíce pomoci Popelka. Sharl Perro, kdo vzal jako základ pro jeho verzi tale variace North evropské historii na a který těžil téměř sto let po smrti francouzských bratrů, pravděpodobně také z ní odstraněny krvavé detaily „pomsty“ Macecha a dcer k špatnému zacházení hlavní postavy. Stojí za zmínku, že na konci roku Grimm dvě nevlastní sestry ošklivé káčátko řezané samy nebo že část nohy dostat do již zlaté boty, po kterém se dva výše uvedené holubice v epizodě svatby Peck každý z nich s oběma očima.

V „Pentameron“ italského vypravěč a básník Basile můžete vidět verzi příběhu podle některých předpokladů a viděl Perrault. Popelka sem - Zezolla - není to roztomilá holčička, které jsme zvyklí, aby ji zastupoval. Zabije její nevlastní matky prsa jako první, pak druhý by její učitel, který se ve skutečnosti snaží přesvědčit hlavní postavu v trestné činnosti. Sestry v italských variantách nejsou dva, ale šest, a kříž sám o sobě není na jevišti objeví. Ale otec nešťastné dívky přináší obdržel od svého přítele pohádkové speciální sadou magických věcí, se kterými Zezolla snadno prochází řadou kuliček, a následná ztráta padnoucí obuvi a vezme prince.

Když slyšíme jinou verzi příběhu, je stanoveno v publikoval ve Francii knihu příběhů o krásných řeckých kurtizán, jsme také stále méně jasné, kdo napsal „Popelka.“ V něm autor obejde bez míče, Stepmothers, stepsisters a kouzel, takže jen skutečnost, že ztráty jsou boty, sandály nebo spíše únos v hlavním znaku orla. Bird , protože je nastaven na nohou Pharaoh Psammetichus který pak příkazy najít majitele. Vyprávění stále končí šťastné manželství.

Chinese Cinderella, které bylo uvedeno výše, jménem Yehhsien odlišná od ostatních svou inteligenci a talent, aby se zapojily do keramiky. Magie asistent tady je zlatá rybka, která, bohužel, zabije svou macechu. To však není v rozporu s hlavní postavou používat její kosti, které mají také magické schopnosti. S nimi Yehhsien zaslána karnevalu v plášti, zdobené peří ledňáčka říčního a zlaté boty, z nichž jedna je samozřejmě ztrácí. Najde své velitele, kteří pak hledá majitele po celé Číně, a pak najít ještě Popelka s ní ožení. A špatnému zacházení ve vztahu k nevlastní nevlastní matkou, a spolu se svými dcerami, ubit k smrti kameny.

Ale i přes obrovské množství verzí známého příběhu, rozhodnout, kdo napsal „Popelka“ pro vás, ne výzkumníci, vypravěči a sběratele folklóru. Po tom všem, tak to může být, že pouze jeden z fantazie, celým svým srdcem, a proto by bylo hlavní a nejvěrnější. A to by bylo jistě tou správnou volbou.