Tvoření, Jazyky
Phrasal sloveso získat: pravidla, použití příkladů a cvičení s odpověďmi
Frázová slovesa - Zvláštností anglického jazyka. Oni jsou docela běžné v běžné řeči a literatury.
Podstatou frázových sloves
V kombinaci s předložky nebo příslovce sloveso hodnota se pohybuje částečně nebo úplně. Jedním z nejčastějších chyb začátečníků je touha přeložit každý slovo. Ale pokud jde o vzory, nebo nastavit frází, jako idiomů a frázových sloves, měli bychom si uvědomit, že to je nedělitelná sémantické jednotky.
Proto je tato otázka by měla být věnována zvláštní pozornost a práci na začátek alespoň nejběžněji používaných frázových sloves v angličtině: . Get, vzít, dělat ,! Jdi, příkaz break, značku, tvářit, atd. Každá skupina by měla mít dostatek času, pracoval příklady a cvičení překlady a parafráze. Hlavním cílem - aby jim část své aktivní slovní zásoby a začít používat v konverzaci.
Sloveso získat: základní význam a tvořit
Toto slovo se vztahuje na velmi široký rozsah hodnot. Mezi nejčastější varianty překladu jsou následující:
- dostat, dostávat, produkují;
- nákup, koupit,
- musí mít;
- vyrábět, vyrobit;
- háček (onemocnění), nakazit;
- mají + přídavné jméno - stát (například se stmívá - tmavá)
Nejedná se o vyčerpávající seznam možných hodnot. Při překládání, vždy dávat pozor na doprovodných slov a překládat do souvislostí. Dostat se vztahuje na nepravidelných sloves: dostat, dostal, mám. V americkém variantní formy na příčestí minulé (třetí sloupec tabulky) - dostala.
Phrasal Sloveso get: seznam nejčastějších kombinací
Níže je uveden seznam nejčastějších kombinací mají + předložka nebo příslovce. Některé věty několik možností překladu. Za účelem výběru dejte pozor na okolní slova. překlad je správný, závisí na pochopení souvislostí.
Vezměme si frázových sloves mají + předložku.
dostat | o | 1) chodit, cestovat, jít |
spolu | 1) uspět 2) rukojeť (s obtížemi), dělat (bez ničeho) | |
spolu s (SMB). | se dostat na (někoho), vyjít, najít společnou řeč | |
na | 1) získat, aby se | |
podle | 1) musí být přijatelné přijatelné 2), aby se s penězi 3) zůstat bez trestu, to projde, „jízda“ | |
v | 1) pro vstup (do místnosti) | |
do | kladen na, dostat se do | |
pryč | 1) go 2), aby se zabránilo trest 3) odstranění (oděvy) 4) Čištění (barva) | |
na | 1) Wear | |
na (s) | 1) uspět, aby se pokrok 2) vyjít, být zadobře | |
ven | 1) go | |
přes | 1) tah, climbeth, kříž 2) zpět, obnovit (po nemoci) 3) přenos (data, informace) 4) k překonání | |
skrz | 1) povrch, k dokončení 2) Naše zkouška 3) Hovor 4) strávit (čas, peníze) | |
nahoru | 1) až (nahoru) 2) stoupat, zesílen (požár, vítr) 3) organizace (strany) 4) sada (hra v divadle) |
Prezentující svou pozornost frázových sloves mají + příslovce (nebo příslovce a předložky).
dostat | napříč | přejít, přejet |
vpřed | předjíždět, uspět | |
pryč | 1) jít, odejít 2) uniknout, jak se zbavit | |
pryč | dostat pryč od vody, je snadné se zbavit | |
zpět | zpět, vrátit | |
dolů | 1) sestup, sestup, aby se odstranily 2) k potlačení, inhibují | |
dolů | sednout a studovat, vzít | |
kolo | 1) přesvědčit, vystačit sami o sobě, naklonit si 2) bypass (pravidla, zákony, předpisy) |
Phrasal slovesa dostat: příklady použití
Touha zapamatovat seznamy slov a frází, je nepravděpodobné, že by vést k dobrému výsledku. Aby bylo možné zvládnout žádné pravidlo a nový jazyk, musíte se snažit co nejdříve aplikovat to, co jste se naučili v praxi. Zde jsou některé příklady nejběžnějších frází:
- Pověst má asi všude. - Pověsti se rozšířil po celém světě.
- Děti, získat o své domácí úkoly. - Děti, začít svůj domácí úkol.
- Dostal se přes ulici. - Vyšel.
- Chci se dostat k pravdě. - Chci se dozvědět pravdu.
- Ona nebude moci dostat pryč na dovolenou. - Nemůže jet na dovolenou.
- Půjčil jsem mu peníze před dvěma týdny a já chci, aby si to zpátky. - Dal jsem mu půjčku peněz před dvěma týdny, a chci se dostat zpátky.
- Tato oblačném počasí mě ubíjí. - To oblačném počasí mě deprimuje.
- Byl nemocný, ale nyní se dostává přes. - Byl nemocný, ale je nyní zotavuje.
Cvičení s odpověďmi
Dalším dobrým způsobem, jak se naučit frázových sloves get - pracovat nějaké cvičení, což vede k automatické překladatelské dovednosti, nahrazením slova nebo nahradit synonyma.
1. Překlad do angličtiny:
- Zítra chci převzít anglické knihy.
- Je chladno. Dát na své srsti.
- Když autobus zastavil, přišla jako první.
- Noční růže (síla) větry.
- Příběhy šíří po celém světě.
2. Získejte více než - frázových sloves, která má více překladů. Quest - přeložit ruské nabídky k jeho použití:
- Vím, že to musí překonat tyto obtíže.
- Hraje na klavír velmi dobře, ale nemůže ji přenést na ostatní.
- Ona se zotavuje z chřipky.
- Nemohu se dostat nad tuto vzdálenost.
- Chlapec lezl přes plot.
odpovědi 1
- Zítra chci pustit do anglických knih.
- Je chladno. Získat si kabát.
- Když autobus zastavil ona byla první se dostat ven.
- Ve večerních hodinách vítr zvedl.
- Příběhy jsou stále všude.
odpovědi 2
- Vím, že musím překonat , že obtíže.
- Hraje na klavír velmi dobře, ale on je schopen dostat se k druhému.
- Ona je stále nad komínem.
- Nemůžu se dostat přes tuto vzdálenost .
- Chlapec dostal přes plot.
Similar articles
Trending Now