Robert Burns: biografie, písně, básně, fotky

Bright, vzpomněl osobnosti a národní básník Skotska byl známý folklorista Robert Burns. Biografie tohoto významného kulturního postavou je poměrně obtížné. Ale to není žádným způsobem ovlivnil jeho práci. Burns psal svá díla v anglické a skotské jazyků. Je autorem mnoha básní a básní. Je pozoruhodné, že během života názvu skotského národního básníka Roberta Burnse je přijat.

Životopis. dětství

Budoucí spisovatel se narodil v roce 1957 ve velké rodině. Robert měl šest sourozenců. Čtení a psaní budoucí básník studoval, studoval s učitelem John Murdoch. Jeho najal místní farmáři pro výuku se svými dětmi. Že Murdoch všiml chlapcovy speciální schopnosti a doporučil mu, aby věnovala větší pozornost na literaturu. Již v roce 1783, tam jsou první díla Burns, napsané v dialektu eyshirskom.

mládí

Když se mladý básník byl dvaadvacet let odejde otcův dům, a poslal do města Irvine, tam se učit povolání lnu psovoda. Nicméně, po požáru hořel v prodejně, kde byl Robert zabývající se obchodem se vrátil do vlasti. V roce 1784, jeho otec zemřel. Starší synové postarat o všechny domácí práce týkající se zemědělství na farmě. Nicméně, věci jsou nesmírně důležité. Brzy se rodina rozhodne opustit farmu a přestěhovat se do Mossgil. Iniciátoři tak závažné a zodpovědné jednání staly staršího sourozence - Gilbert a Robert Burns. Biografie básníka je plný nečekaných zvratů a konfliktních situacích. Po přestěhování do nového města, mladík seznámil se svou budoucí ženou - Dzheyn Artur. Ale její otec nepodpořil volbě své dcery, nesouhlasí s manželstvím. Zoufalý, Robert se rozhodne jít do jiné země. Právě v této době dostal nabídku pracovat jako účetní na Jamajce. Nicméně, plány nenaplnily.

První úspěch

Ve stejné době, světlo zhasne první svazek jeho díla, která byla zveřejněna v červnu 1786 v Kilmarnock. Kniha měla obrovský úspěch. 20 liber - to je odměna, která obdržela za svou práci, Roberta Burnse. Biografie básníka je opravdu velmi nepředvídatelný. Ve stejném roce mladý folklorista poslal do Edinburghu. Že je místo, kde se mu dostane první, poměrně značnou sumu za autorská práva na své sbírky debut poezie. Básně Roberta Bernsa byly chválili spisovatelé a spisovatel sám byl jmenován poetickou naději Skotsko.

kreativní život

Po této nečekané a ohromující úspěch slavného folklorist provádí některé docela zdlouhavé cesty do vlasti. Sbíral lidové písně, skládání básní a veršů. Nedostávají za svou práci absolutně žádná platba, Burns prostě považuje za své štěstí schopnost zaznamenat a uchovat stará folklór. V letech putování rodinnou farmu chátral. Po vydání třetího svazku básní Light Burns jde Ellizzhevd. Tam má novou farmu. Do této doby, on je stále vdaná za svého milence Jane, a oni se narodili několik dětí. Od tohoto bodu spisovatel pracuje výběrčího daní a obdrží malý plat, asi 50 liber za rok. V roce 1791 byl pozván publikovat další knihu, která obsahovala asi stovku děl.

V posledních letech

Robert Burns, fotka, které jsou uvedeny na této stránce je docela dobře vyrovnat se s jejich služebních povinností. Nicméně, stále častěji je vidět v opilém stavu. Ten byl následně vyloučen z literární společnosti na podporu revolučních myšlenek. Od té doby, Burns stále tráví čas ve společnosti hodokvasu. Básník zemřel v roce 1796 od revmatické horečky. Nejlepší báseň Burns, podle literárních kritiků je „Blahoslavení chudí.“ To líčí život sociálně vyloučených hodokvasu.

Burns básně v ruštině

První próza překlad díla tohoto slavného skotského básníka, přišli čtyři roky po jeho smrti, v roce 1800, Robert Burns stal se populární v Sovětském svazu v důsledku vysoce uměleckého překladu S. Marshak. Poprvé Samuil se obrátil k práci skotského folklorist v roce 1924. Od poloviny třicátých let, začne zabývat v systematickém překladu popálenin děl. První kolekce ruské poezie a básní vyšel v roce 1947. Celková Samuel Yakovlevich byla přeložena asi 215 děl, což je ¼ celé dědictví básníka. Marshak výklady jsou daleko od doslovného textu, ale jsou jednoduché a snadné jazyk, a také zvláštní emoční nálady zavřít bernsovskim spisy. Periodika a pak tam jsou články vyčleněné na díla tohoto talentovaného folklóru. Hloubkovou studii díla Burns zabývají přední ruský kulturní osobností Belinsky. Je třeba poznamenat, že v mládí přeložených čtyřverší skotský básník Michail Lermontov dělá. Na výročí úmrtí básníka v ruštině vydavatele Suvorin sbírek básní a básní Roberta Bernsa byly vytištěny.

písně

Je třeba poznamenat, že mnoho populárních děl básníka je zpracování písní lidových písní. Jeho básně příznačné melodie a rytmus. Není divu, že autor mnoha známých tex v ruské hudby je Robert Burns. Písně na jeho básní kdysi napsal takové slavné sovětské skladatele jako G. Sviridov a Šostakoviče. Repertoár Aleksandra Gradskogo má vokální cyklus prací na Burnse poezie. Jeho texty byly základem mnoha skladeb vytvořených Mulyavin pro VIA „Pesnyary“. Moldovan band «Zdob Si Zdub» také přednesl píseň na text popálenin mě opustil jsi. " Folková skupina „Mlýn“ napsal hudbu pro svou baladou „Lord Gregory“ a báseň „Highlander“. Velmi často se stává, že písně na básně známých zahraničních básníků použitý v televizi. Já hlavně chci upozornit na romantiku filmu „Dobrý den, jsem tvoje teta,“ s názvem „Láska a chudoby.“ Tato skladba byla provedena talentovaný herec Alexander Kalyagin. Ve filmu „Office Romance“ byl proveden další skladbu, autor textu, z nichž je R. Burns - „Má duše ne odpočinku“