Vážený pane, - formální a zdvořilý zacházení s muži. řeč etiketa

Řeč je etiketa, jak předcházet výraz neúcty k druhé straně, a zdůraznit stupeň důležitosti každého účastníka ve společnosti obecně a zejména na konverzaci zvláště. Proto v současné době přísné požadavky v této oblasti jsou prezentovány pouze během společensky významných rozhovorů - diplomatických nebo obchodní jednání. Co lze říci o starých časech.

Dříve na rovnosti Rusů na legislativní úrovni, to nebylo - až do 1917 revoluce, šlechta a duchovenstvo země užil výsad. Proto je forma léčby nebo práva jmenovat znamenala víc - ona okamžitě poukázal, kým je a jaké jsou požadavky, může vůči ostatním.

Jaké formy léčby jsou známy? Co o nich lze vyprávět příběh? Ačkoli tituly podobě již dlouho přežil svou užitečnost, přesto mohou být stále slyšet některé ozvěny té doby, mohu dokonce říci více - jsou tam pořád, jen upravený. Pojďme diskutovat o této otázce podrobněji.

Na vrcholu

Formy zdvořilosti především v souladu s tituly, což naznačuje stupeň důležitosti šlechty tváří v tvář hierarchii. Je jasné, že nejpřísnější postoj byl k monarchovi titulovannosti. Aby bylo možno použít oficiální královský titul, stejně jako slova, jako je „král“, „Císařem“ off-label hrozil přísný trest.

Samozřejmě, že tam byly formy v titulech ruské říše s různým stupněm formálnosti. Mnohé z těchto titulů použité v množném čísle: Váš císařského Veličenstva (současného panovníka, jeho manželka, nebo vdova císařovny), Vaše císařská výsost (osoby velkovévody, vévodkyní a princezen). Je třeba poznamenat, že tyto žádosti nerozlišují mezi muži a ženami, volá všechny kastrovat.

Je k monarchovi sám byl vzat být zacházeno jako „Milosrdný Sovereign,“ a velcí princi jako „Drahý pane“ (ano, s velkým počátečním písmenem!). Dokonce i příbuzní v jakémkoliv formálním prostředí budou muset dodržovat toto pravidlo.

první třída

V Rusku to nebylo tak jasné rozdělení design class, as, dejme tomu ve Francii, ale to neznamená, že to neexistuje. A představitelé církve číst oficiální vyšší než světské úředníky. O tom svědčí i fakt, že v případě, že gentleman zastával funkci kostela, první kostel měl zmínit jeho titul, a pak světská šlechta.

I v tomto případě jsme použili množné číslo - „váš“ a pak název kastrovat brzy, ačkoli ženy ve vedení kostela není dovoleno. Na rozdíl od královské nebo ušlechtilý, církevní hodnostáři používají ještě oficiálně při pojmenovávání vedení církve, jakož i ve službách a církevních aktivit. Je třeba použít následující slova: "Svatý Otec" (s ohledem na patriarchy), "Eminence" (arcibiskup nebo Metropolitan), "Milost" (biskup), "Reverence (opata, arcikněz, Archimandrite)," úctě „(ieromonahi Priest).

U velmi vysokých kněží dostávají málo nebo žádný kontakt laiky. Na úrovni domácností, jako zdvořilý odkazem na duchovní paní uctivě považován za blízký „otec“, „Svatý otec.“

Princové a počítá

Tato část léčebného etikety v naší době je potřeba pouze pro pochopení významu písemných historických dokumentů a klasické literatury, stejně jako účast na divadelních „ušlechtilých setkání.“ Ale ve společnosti, kde šlechtici „hlavní nerv státu“ (to řekl kardinál Richelieu, ale také v Říši Rusa, otázka interpretována stejným způsobem), vznešenost a ušlechtilý význam nemohl být umlčen.

Jakékoli šlechtic v Rusku „Vaše Ctihodnosti.“ Takže se můžete obrátit na cizince ve vzhledu kterého je zřejmé, že je gentleman, ale stupeň šlechty není zřejmé. Měl právo na opravu na partnera se správným názvem a zdroj musel omluvit a napravit.

S titulem šlechtice (hrabat, vévodů, baroni) byl nazýván „Vaše Excelence“. Jen „princ“ by měl být nazýván ušlechtilých cizinců (většinou přistěhovalci z muslimských). „Vaše lordstvo“ je vzdálený příbuzný císařského domu. Právo být s názvem „Vaše Excelence“ nebo „Vaše lordstvo“ lze získat jako odměnu. „Vaše Výsosti“ bylo nutné volat další potomky císaře v jedné přímce.

Panovníci bez státu

Ale slovo „suverénní“ je obecně vnímána jako údaj o monarchy, byl použit bez byrokracie v Rusku. Prostě určená osoba „ctihodný“ původ a byl používán jako slušného zacházení v neformálním a semi-formální atmosféře. Oficiálně, forma takové léčby zněl jako „sir“, ale brzy došlo zjednodušená podoba „pane.“ Nahrazuje spoustu možností, „master“, „master“, „ušlechtilý a čestný muž.“

Je třeba poznamenat, že taková zdvořilost je záhadný kromě zástupců bohatých tříd, a to pouze ve vztahu k jejich vlastního druhu. Nikdo požadoval extrémní slušnost při jednání s pracujícího lidu a rolnictva. To neznamená, že jsou vždy hrubí - horní vrstvy ruské byly většinou dostatečně vzdělán. Ale nikdo považovat za urážlivé zvané „rolník“ podivnější rolníci (včetně sám zemědělec). Pro řidiče, zaměstnancem nebo neznámého obyčejný člověk (samozřejmě) filištínský zabývat „drahé“ nebo „drahý“. Bylo to docela slušný formulář.

Napsat patronymic. Kde se v této tradici?

Ušlechtilou tradici týkajících se životního prostředí a vyzvat osobu podle jména. V pre-Petříně dobu, takže udělal pouze ve vztahu k boyars, šlechtici s názvem plné jméno a příjmení (od A. Tolstého v „Peter I» - Michael Tyrtov) a nedvoryan - zdrobnělina (tamtéž - Ivashka Brovkin). Ale Peter utrpěl takový přístup na všechny případy uctivé odkazem na člověka.

Pro muže podle názvu byla zobrazena častěji než něžnému pohlaví - často takzvané otcové a děti, manželé a manželky (mnoho příkladů lze nalézt v klasické literatuře). Tam byly časté případy, a odvolání a jednodušeji pojmenování jména - to může být opět patrné v klasických literárních modelů (jak říkali Raskolnikov a Pechorin?). Manipulace je respektovaným muž jménem bylo možné pouze v rámci rodiny nebo mezi blízkými přáteli důvěryhodné.

Použití jména a patronymic - jeden z mála starých tradic zachovaných v etikety dne. Respektované Rusové říkají žádný prostřední jméno pouze při mezinárodních setkáních, z úcty k tradicím jiných národů, v rámci které chybí koncept „křestní jméno“.

Zápis do tabulky hodností

Peter I představil nejen používání příjmení - v roce 1722 to bylo představeno takového dokumentu jako „Stůl pozic“ jasně hierarchie státní a vojenské služby v Rusku. Vzhledem k tomu, že cílem inovací bylo právě poskytnout prostý občan, ale talenty budou moci udělat kariéru, to je dost často, aby dosáhly nejvyšší pozice a ty nedvoryanskyh titul. V této souvislosti bylo ustanovení o právo na respektování soukromého a dědičné šlechtě na seniority, ale oni jsou často měnil, a ve věku bylo, aby lidé raznochinskogo původu by mohlo mít dost vysokou hodnost.

Proto spolu s šlechtou a oficiální tituly tam. Pokud byl významnému postavení gentleman, se s ním spojit následovat v jeho vznešené zákona, pokud raznochinets - Penzijní. Tak jsme to udělali v případě vysoké hodnosti trochu buck-narodil šlechtic. V tomto případě je název penzijní rozšířena na oficiální manžela - to by mělo být zacházeno stejně jako její manžel.

důstojnickou čest

V tomto případě se především na desku citoval armádu. Proto i nejmenší armádní důstojníci ruské byli „Vaše Ctihodnosti“, to znamená, že mají právo na odvolání šlechtu. Kromě toho, je to jednodušší, než radní státních zaměstnanců, měla podlézat dědičné šlechtě (na nějakou dobu to prostě stal důstojníkem sounáležitosti).

Obecně platí, že pravidla jsou následující: zaměstnanci až IX třídy armády, soud a státní správě by měl být nazýván „Vaše Ctihodnosti“, z VIII VI - «Vaše Excelence“, V - ‚Vaše Ctihodnosti.‘ Tituly vyšších hodností jasně poukázal na skutečnost, že některé z nich musí být předložena nejen šlechtici, ale „vysoká kvalita“ - „Vaše Excelence» (IV-III) a „Vaše Excelence (III).

Ne v každé oblasti by se mohla stát „pýchu“ - high-class tabulka řadách chyběla u dragounů, kozáci na stráže a soudní služby. Na druhou stranu, námořnictvo nebylo nižší třída XIV. V závislosti na typu služby by mohly být přeskočen a dalších kroků.

poručík Golitsyn

Důstojnický sbor byl distribuován zvyk a odkazují na sebe v pořadí. Voláte-li ve více či méně formálním prostředí, stejně jako junior v hodnosti vrcholovému třeba dodat slovo „master“. Ale úředníci volal sebe hodnosti a neformálně. To bylo přijatelné a zdvořilý a civilní osoby. Důstojníci měli epolety a další insignie, takže je poměrně snadné pochopit, kdo je před vámi. Tak zavolej cizinec „nadporučík“ nebo důstojník „Pane štábní kapitán“ skoro každý.

Voják byl nucen zavolat velitele „ušlechtilý“, odpověděl zákonnou frázi. Jednalo se o nejběžnější formu zdvořilé léčby. Někdy v relativně neformálním způsobem (například hlášení o situaci na pozici), tím nižší hodnost mohla vztahovat na velitele pozici, dodal: „pane.“ Ale často museli „vyhrknout“ oficiální odvolání k muži, jakmile je to možné, ale přesto podle vyhlášky hlasitě. Jako výsledek, a dostanete skvělou "vashbrod", "vashskorod". Ve prospěch ruských důstojníků a generálů, málokdy urazit k takovému vojáků „perla“. To nebyl schválen mezi důstojníky a příliš špatné zacházení ze spodních řad. Ačkoli vojáci v ruské armádě je ještě v polovině XIX století oficiálně vystaven tělesným trestům, a během první světové potyčce s policisty nebylo považováno za trestný čin, je stále považováno za poměrně špatná forma. Důstojník nezakládá přísná pravidla o tom, jak zacházet s vojáky, ale většina lidí se odkazují na jejich „bratři“, „opravář“ - to je důvěrně dolů, ale přátelský.

Ne vždy v uniformě

Přestože ruští představitelé také nosili uniformy, přesto se zdá, že má o něco menší než policistů. Proto, aby se zjistilo neznámou třídu zaměstnanec nemohl vždycky. V tomto případě se můžete odkazovat k identitě „pane“ - přišel na téměř všechny.

V případě, že úředník nebo byl představen v uniformě, aby se mýlit s titulovannosti považováno za urážku.

méně mistrů

Ale odvolání „pán“ nebyl v ruské společnosti velmi rozšířený dobře. Ano, to bylo použité, ale obvykle jako doplněk k názvy ( „Mr. Iškariotský“), název ( ‚pan generál‚) nebo číslo (‘pan radní státu„). Aniž by toto slovo mohlo získat ironický tón: „Dobrý bože“ Pouze zaměstnanci používají tuto výzvu široce, „co chce Pán?“ Ale to patří k sluhovi na veřejných místech (hotely, restaurace); dům majitelé sami nainstalované jako sluhové by se k nim vztahují.

na konci XIX století slovo „master“, to bylo obecně považováno za špatnou formu - myslel, že tzv pouze kabiny svých jezdců a všichni.

Stejné osobní kontakty mezi dobrými přáteli povoleno mnoho slov a výrazů, které kladou důraz na sympatie „Můj přítel“: „Má duše“, „drahý“ Pokud takové zacházení se náhle změnil na odvolání „sir“, říká, že vztah pokazil.

Zastaralé není zastaralý

V současné době je takové přísnost v řeči etikety. Ale existují situace, kdy je povinné. Takže, v náležité formě a v dnešní době titulu zahraničních velvyslanců a králů (stejně tak i v SSSR, i když v zásadě souvisí s tituly byly velmi negativní). Přísná etiketa řeči existuje v soudním procesu. Zachovalé antické formy adresy v kostele, a jsou používány i světské osoby v případě obchodních kontaktů s představiteli církevních úřadů.

Moderní Rusko, protože nemá vesmírnou podobu zdvořilého jinam (do muž nebo žena). „Mr.“ a „paní“, v plném souladu s tradicemi zakořenit záležitost. Více štěstí Sovětský slovo „soudruh“ - to je ještě v použití v ruské armádě oficiálně, ale v obecné rovině - poměrně široce. Slovo dobré - ve středověké Evropě nazvali navzájem bratrství studentů, učňů v dílně či spolubojovníky; V Rusku - obchodníci prodávají jeden produkt, to znamená, že ve všech případech se stejnými lidmi, které tvoří celkový užitečný. Ale někteří třeba jej zbavit za „relikt Sovětského svazu.“ V důsledku toho je zastaralé řeč etiketa stále není zapomenuta a moderní ještě vyvíjet.