Význam phraseologism „Kazani sirotek“ a jeho historii

To, co se rozumí pod pojmem „Kazan sirotek“, s největší pravděpodobností, každý ví, protože v řeči často používáme tento idiom. Ale to, co je příběh, a proto je sirotek Kazan - na toto téma a my se pokusíme najít odpověď.

Význam phraseologism „Kazan pro vzácná onemocnění“

Ruský jazyk je bohatá frazeologie. Například člověk, který se snaží vyvolat sebelítost, ukazuje se neprávem utlačovaných a na okraji společnosti, často nazývaná „Kazan sirotek.“ Význam phraseologism velmi jednoduchá a přehledná. To s sebou nese jak soucit a podíl na posměchu, ironii těch, kteří se snaží, aby se zdají ubohé. Velmi často se stává, „Kazan sirotek“, se nazývá a muž, který neustále stěžuje na jeho selhání, ale aby jim vinu.

Nyní výraz je tak pevně zakotven v našem jazyce, že někdy jsme si nemyslím, že to, co je původní význam přídomek - „Kazan pro vzácná onemocnění“ Význam a původ phraseologism mezitím jsou velmi zajímavé a mají své kořeny v dávné minulosti.

Trocha historie

Všichni si pamatujeme mnoho dobytí Ivana Groznogo. „Kazan vzal Astrachaň vzal, vzal jsem rebarboru“ - slavný slogan z filmu komedie. Význam phraseologism „Kazan sirotek“, a jeho příběh jen tak statečný čas zachycení Kazaň.

Zachytit Kazan Khanate Warriors Ivana Groznogo pokusil třikrát, ale bez úspěchu. V armádě nebyl žádný řád a soudržnost. A Ivan Groznyj přišel s mazaný tah, která spočívala v obleženém městě a postupné zužování „kruhu“, s tím, že město zůstalo bez zdroje potravy a pomoci. Myšlenka byla úspěšná, a Kazan byla pořízena ještě rychleji, než se očekávalo od nejzkušenějších bojovníků. Nemám čas na pomoc, a krymské chán, který byl také na straně ruského cara.

Jak se Ivan Groznyj Kazan s zajetí princi? Snažil jsem se, aby byly spojenci. Nechala jsem je všechny jejich majetky, velkoryse obdařené, dal ve veřejné správě s dobrým platem - to vše na Kazan Khanate byli loajálními poddanými.

Původ výrazu „Kazan pro vzácná onemocnění“

Zde se dostáváme k nejdůležitější phraseologism hodnotou „Kazani sirotek“ právě vytvořeného během odchytu Kazaň. Tak to přišlo být nazýván nejvíce Kazaň khans, sypané nejrůznějšími laskavosti, ale pořád si stěžují jejich hořkého osudu a prosit o samotných stále více a více výhod. Tyto petice ke králi, sami často nazývána „sirotci“. Ruští boyars, vidět některé z těchto pseudo-khans, s úsměvem říká: „To je sirotek z Kazaně“

Výraz rychle šíří pronikl do všech koutů země a velké v krátké době získal přeneseném slova smyslu - a to ten, ve kterém jsme se použít tento výraz až do dnešního dne.

další verze

Tam je další hledisko, vysvětluje frázi „Kazan sirotek.“ Phraseologism hodnota zpět na stejném historickém období - brát v Kazani Khanates Ivanom Groznym. Faktem je, že po dobytí Kazaně, mnoho rodin byly kompletně zabit, ale někteří přežili jen malé děti. Byly nařízeno zaplatit vzdělávání rolníků, boyars a šlechticů, a to i v různých městech a vesnicích v Rusku. Tyto děti jsou sirotci, a stal se známý jako Kazaň. Ale použití výrazu v tomto smyslu měl ironický hodnotu. Spíše to byla sympatická: výraz byl použit ve vztahu k dítěti levou bez rodičů a dal je do péče cizinci v cizí kultuře s ním.

idiom dnes

Ačkoli mnoho let uplynulo od těch vzdálených událostí, idiom „Kazan sirotek“ je pevně zakotven v jazyce a je široce používán dodnes. To může být slyšeno v běžné konverzaci, najdete na stránkách beletrie. Nechť ne všichni přemýšlet nad historický význam výrazu, ale pouze to dost často.

Význam phraseologism „Kazan sirotek“ ve hře na novoroční dojemné filmu Vladimira Mashkova, ale význam je zakotven v něm spíše sympatický, spíše než výsměch. Film o ruské dívky, učitel, se snaží najít svého otce, který ani nevěděl o jejím narození. Její dopis reagoval okamžitě, tři muži, z nichž každá by mohla být tím, kdo ji hledá. Je to holka, ještě donedávna považována za osiřelé, našel jen tři velké otce!