6 způsobů, jak říkají v čínské „ahoj“ a povolení pro místní

Víte, co je nejtrapnější okamžik pro všechny cizince, kteří studují čínsky? Když si uvědomí, že „Ni Hao“ není nejpopulárnější slovo, které se používá pro obyvatele pozdravy Middle Kingdom.

Stejně jako v čínské „ahoj“, „jak se máš?“ Speciálně pro vás - šest způsobů, jak to říct.

Bonus 你好! (! Ni Hao) / 您好 (Nin Hao!) -! "Hello" / "Dobrý den"

V případě, že jste právě začal učit čínsky, nebo jste prostě turista, který není dokonce jít naučit se jazyk, ale získat vízum do Číny.

„Ni Hao“ - je první studie, která všechny cizince. A dokonce i ti, kteří nejsou ve skutečnosti si osvojili základy jazyka, vědět, že pokud chcete říct, v čínské „ahoj“, říká „Ni Hao“. Pokud přeložil doslovně, bude hodnota být v souladu s naším „ahoj“, „ne“ - vy; "Hao" - no.

Ve skutečnosti, místní je zřídka použil tuto frázi, jak to zní příliš formální. "Ning Hao" - uctivý forma ( "nin" - vy). Nejčastěji se používá přivítat učitele nebo nadřízeným. Jako takový, to je široce používán.

Také poměrně často, a to i v prvních hodinách Číňanů, učit se, zda „Ni Hao“, přidejte tázavá částici, rozveseluje obrací na otázku „jak se máš“ ( „Ni Hao Ma?“). Brzy však dá vám cizince. Číňané používají zase ne ptát, jak to šlo, a aby se ujistil, že je vše v pořádku. To znamená, že říkat „Ni Hao Ma“, budete aktsentiruete pozornost k faktu, že člověk vypadá, mírně řečeno, na tom nezáleží, a chcete zjistit, jestli je zdravý.

早 (Zao!) - "Dobré ráno!"

"Zao" - zkratka pro 早上 好! ( "Zao shang hao!"), Což znamená, že "dobré ráno". To je jeden z nejpopulárnějších způsobů, jak říkají v čínské „ahoj“. Jediným případem, kdy je použití tohoto slova je nevhodné - Pokud se na večerní ulici.

你 吃 了 吗 (No chi le ma?) - "Ty jíst?"

Pokud se zobrazí dotaz: „Ne chi le ma“ ne ve spěchu mluvit o lahodnou sendvič jste jedli k snídani, nebo se rozhlédnout při hledání potravy.

Pro Číňany, to není výzva k večeři, a způsob, jak se zeptat, jak to šlo. Jednoduše říci, „Chi le. No ne? "(" I jíst, že ne? „). Takže vy vyjádřit nenápadný péči o osobu. Nebojte se, pokud si to ptát, nikdo by vyžadovat, abyste léčit, ale je možné, že poměr místní na vás bude několik stupňů teplejší. Číňané jsou jako cizinci, kteří nejen vědí, jak se říká v čínštině „ahoj“, ale ne překvapen otázkou potravin.

最近 好吗 (Zui Jin Hao Ma?) - "Jak to jde?"

"Zui Jin Hao Ma?‚Podobně jako u ruské" jak se máš?". Odpovědí může být stejné jako v rodném jazyce. To může být omezeno na krátký „Hao“ - „dobrý“, nebo prostě kladně kývnutí. A to je možné, v případě, že jazyková úroveň umožňuje říci několik vět o tom, jak se věci vyvíjejí.

喂 (Way!) - "? Hello"

Takže Číňané reagovat na telefonáty. Velmi jednoduchý a příjemně znějící slovo. Používá se všichni bez ohledu na věk, pohlaví a sociální status.

去 哪儿 (Chu folk?) - "Kam jdeš?"

„No chu folk?“ - způsob, jak říkat v čínské „ahoj“, když se potýkají s někým. Podle našich měřítek, tato otázka může zdát nadměrné zvědavost, a to zejména pokud je zdroj - přikývl známost. Nicméně, pro Číňany, je to jen způsob, jak se stát součástí a ukázat nějakou úctu k člověku.

Často používané formu otázky, které již danou lokalitu. Například, tváří v tvář student nebo student, můžete se zeptat, „Chu Šan Que le“ ( „Jdete na třídu / páru?“).

! 好久不见 (Hao dzou dzen schovávanou!) - "Dlouho jsme se neviděli!"

„Hao dzou dzen boo!“ - tak lze říci, v čínské „ahoj“ starého přítele, s nimiž jste ho ještě neviděli dlouhou dobu. Tento výraz má velmi pozitivní emocionální zabarvení.

Malý „ale“

Jak asi víte, Číňané - jazyk tón. Jeden a ten samý mluvené slovo jiným tónem, může znamenat naprosto odlišné. Samozřejmě, pokud jste turista, takže i blond, dobromyslný, Číňané mají jistotu, aby tuto nabídku. Ale pokud chcete, aby to znělo jako místní poznámka: Nestačí vědět, jak říct „ahoj“ v čínštině. Výslovnost také hraje důležitou roli.

Tam je velmi snadná volba pro ty, kteří nebudou vážně studovat jazyk - kladivo frázi on-line překladač se schopností naslouchat zadaný text a jen se snaží kopírovat tón reproduktoru. Je to mnohem jednodušší, než pochopit nuance jedním z nejtěžších jazyků se učit na světě.

Důležité je, že se nemusíte bát mluvit. Číňané jsou vždy rádi poradí, jak opravit. Zvlášť pokud jste v reakci sfotografiruetes s nimi a naučit pár frází v ruštině nebo angličtině. Nebo něco koupit, tak dlouho, jak si pomoci obchodníkovi nudle.