Jak se naučit 30 jazyků?

Někteří lidé dokáží mluvit velkým množstvím cizích jazyků. Jak to dělají? A co se od nich můžete naučit?

Svět jazyků

Na berlínském slunci v Berlíně Tim Keeley a Daniel Krasa střílí své slova s kulkami na sebe. Nejprve německy, pak hindština, nepálština, polština, chorvatština, mandarínština, thajština - prostě začínají mluvit stejným jazykem, jakmile se okamžitě přepnou na druhou. Výsledkem je, že v rozhovoru používají více než dvacet různých jazyků. V místnosti najdete několik skupin, které si vyměňují jazyky. Jiní se shromažďují ve třech skupinách, připravují se na velmi obtížnou hru - simultánní překlad dvou různých jazyků. Zní to jako spolehlivý recept na silnou bolest hlavy, ale vypadají nedbale. Žena jménem Alisa říká, že podobná situace je pro ně zcela normální.

Sbírka polyglotů

Někdy je obtížné se učit i jeden cizí jazyk. Ale v Berlíně se koná setkání Polyglot, které se účastní lidé z celého světa, kteří vlastní velké množství jazyků, z nichž některé jsou docela exotické - Manx, Klingon, Sami a dokonce i zvláštní jazyk soběstačných pastevců ze Skandinávie. Velké množství lidí, kteří přišli do shromáždění, jsou tzv. Hyperglotové - vlastně mají více než deset různých jazyků naprosto svobodně. Také zde je jeden z nejzkušenějších lingvistů světa, Richardem Simcottem, který vede tým polyglotů z firmy eModeration - volně používá asi třicet cizích jazyků. Osoba, která ví, že jeden nebo dva cizí jazyky pocítí na tomto setkání, není v pohodě, ale lidé zde říkají, že v tom není žádný problém - vždy je nejlepší se poučit z nejlepších.

Poplatek za mozek

Pokud uvažujete o vážných problémech s mozkem, učení cizího jazyka bude mezi nejnáročnější. Osoba disponuje velkým počtem paměťových systémů a učení cizího jazyka je třeba je aktivovat. Existuje procedurální paměť, která svaly vytváří správný přízvuk, existuje deklarativní paměť, která je zodpovědná za zapamatování konkrétních skutečností (alespoň deset tisíc slov, aby se trochu blížilo plynulosti řeči, nemluvě o gramatických pravidlech). Kromě toho, pokud nechcete, aby to vypadalo jako stuttering robot, tato slova a gramatické struktury by měly být na špičce vašeho jazyka ve zlomku sekundy, což znamená, že musí být naprogramovány v explicitní i implicitní paměti.

Boj s demencí

Taková těžká cvičení pro mozek vedou k úžasným výsledkům - ve skutečnosti je to nejlepší poplatek pro mozku, o kterém si myslíte. Velké množství studií již ukázalo, že mnohojazyčnost může pozitivně ovlivňovat pozornost a paměť, a také vytváří ve vašem mozku "kognitivní rezervu", která vám umožní udržet mozky mnohem delší v pracovním stavu i ve stáří. Již bylo prokázáno, že držení ne jeden, ale dva jazyky, stejně jako jejich konstantní praxe, odložit diagnózu demence (degradace mozku, demence) po dobu pěti let. Ti, kteří tiše komunikovali ve třech jazycích, byli v průměru diagnostikováni o 6.4 let později než monolingua. Polyglotové, kteří mluví více než čtyřmi jazyky, mají vynikající funkci mozku po dobu devíti let.

Stát se Polyglot

Tento dlouhodobý přínos pro váš mozek ostře kontrastuje s různými komerčními tréninkovými projekty, které vám neumožňují dosáhnout dlouhodobých výsledků a pokud a zlepšíte funkce mozku, pak jen v krátkodobém horizontu. Až donedávna se však mnoho neurologů domnívá, že dospělí jsou již příliš starí, aby dosáhli plynulosti jakéhokoli cizího jazyka. V souladu s hypotézou o kritickém období je v dětství úzké časové okno, kdy lidé mohou snadno vnímat nuance nových jazyků. Nedávné studie však ukazují, že tato hypotéza je značně přehnaná - s věkem mezi vámi a cizími jazyky se neobjeví obrovská propast, stačí jen trochu obtížnější je naučit. Samozřejmě, velké množství hyperglotů, kteří se zúčastnili shromáždění v Berlíně, se naučili část jazyků, když byli již dospělí. Kealy vyrostl na Floridě, kde studoval ve stejné škole s velkým počtem hispánských dětí. Měl rád naladění na zahraničních rozhlasových stanicích, i když tomu nerozuměl - pro něj to bylo jako poslech hudby. Ale pouze v dospělosti začal cestovat po světě a v procesu se učit jazyky. Nejprve se přestěhoval do Kolumbie, kde na univerzitě zvládl francouzštinu, němčinu a portugalštinu, poté žil ve Švýcarsku, východní Evropě a Japonsku. Nyní mluví více než dvaceti jazyky, z nichž většinu se naučil jako dospělý, takže směle prohlašuje, že hypotéza kritického období je úplný nesmysl.

Jak se naučit jazyk?

Hlavní otázka je však následující: jak se hyperglotům podaří naučit tolik jazyků? A mohou se ostatní lidé snažit dosáhnout stejného výsledku? Za prvé, jsou mnohem motivovanější než většina lidí. Za druhé, mnozí z nich neustále cestují, pohybují se z místa na místo, na cestě vybírají nové jazyky. Někdy prostě nemají jinou možnost, než se naučit nový jazyk. I při nejlepších záměrech a neuvěřitelné motivaci se však mnoho lidí nemůže správně naučit cizí jazyky. Keely v současné době píše knihu o sociálních, psychologických a emocionálních faktech, že se stala polyglotou.

Keely, se skepticismem, se odvolává na myšlenku, že jde o věc inteligence - samozřejmě chápe, že analytické myšlení učinilo učení mnohem jednodušší, ale není to jen tak. Ve skutečnosti je nejdůležitější věc stát se "kulturními chameleony". Koneckonců, učení jazyka není jen zapamatování sady slov a gramatických struktur. To je důvod, proč je jazyk studován lépe a rychleji v zemi, kde každý hovoří. Tak tady vše závisí nejen na motivaci a inteligenci, ale také na podmínkách, ve kterých se naučíte jazyk.