Jak si vybrat knihu francouzského jazyka pro začátečníky?

Jak se dostat do studia jakéhokoliv cizího jazyka, je třeba nastavit sami pro neustálé slovní zásoby a školení řeči, sluchu a grafických dovedností. V ideálním případě je nejlepší začít učit v raném dětství, kdy absorpce lexikálních a gramatických základech se stane jakoby sám od sebe. Psychologové dětství je považován za citlivé období, které je příznivé pro vnímání různých informací, včetně cizích jazyků. Ale jak být v situaci, kdy je například francouzský potřebných v dospělosti, a schopnost ponořit do jazykového prostředí, ne? Na pomoc učebnic a knih ve francouzštině pro začátečníky.

Potíže francouzské návrhy

Poté, co se zabýval vlastnostmi koncovek a konjugace, mnoho z nich se potýkají s nelogické uspořádání slov v frází i celých vět. Například, některá přídavná jména jsou před podstatné jméno, zatímco většina z nich jsou definovány následující slova. Nezapomeňte přesunout vzorce tázací věty, s jeho obměn, opakování a intonace - někdy nemožný úkol. Bez použití řeči v těchto staveb, student rizika zůstat v původní jazykové úrovni po delší dobu.

Vyjasnit všechny sporné body, vyškolené v používání časů, otázka a zápory bude návod na francouzského jazyka pro začátečníky. Knihy a CD jsou dodávány, pomáhají odstranit z řeči gramatických chyb, naučit se slyšet nejčastěji používané fráze položit nezbytné základy pro další studium.

Význam čtení o studium jazyků

Všichni lingvisté a polygloti hodně čtu. Proč? Za prvé, čtení pomáhá udržovat paměť a neustále opakovat již naučené látky. Za druhé, je tu nový obohacení slovní zásoby a gramatiky. Třetí čtení dokonce upravil knihu ve francouzštině pro začátečníky, se člověk cítí rytmus jazyka, to zvedne rychlost a styl. V souladu s tím, že začne mluvit správně, ne jako výzva do programu tlumočníka.

Slovní zásoba - důležitá fáze učení

Takže v případě, že cílem jazykového vzdělávání - držení na dobré úrovni, potřebujeme fikce. Zpočátku to bude kniha ve francouzštině pro začátečníky. Mnoho učitelů škol a univerzit se doporučuje začít s jednoduchými, a to i přídavky na děti s krátkými větami, jasné spiknutí a vtipné obrázky. Jsou to například série o dítěti Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny a Jean-Jacques Semp. Tento veselý a rozpustilý chlapec miloval po celém světě, a knihy o jeho dobrodružstvích byly přeloženy do 37 jazyků. Další možností by bylo povídky klasických i současných autorů, ve kterém neznámá slova nejsou příliš mnoho a jsou přeloženy komentáře.

Jaká slova a fráze se lze naučit z knih ve francouzském jazyce pro začátečníky? Za prvé, nejvíce používané výrazy pozdrav, rozloučení a poděkování. Za druhé, jména mnoha položek, jako jsou potraviny, nádobí, oblečení, počasí a další. V závislosti na pozemku knihy pro počáteční čtení ve francouzštině přijde přes notace emoce, profese, popis terénu nebo vzhledu. To vše je velmi užitečné pro rozvoj slovní zásoby a mohou být užitečné v každé situaci.

literární adaptace

Kromě dětských příběhů, můžete začít s tzv upravených knihách - těch, jejichž jazyk je záměrně zjednodušen, nebo se změnil na úrovni čtenáře. Spiknutí a styl autora zůstává stejný. Jako výsledek úprav obvykle zmizí zastaralé slova a fráze, které jsou zjednodušené gramatiky, styl je stále jednodušší a modernější. Proto i v počáteční fázi zvládnutí francouzštiny může seznámit s pracemi Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana de Saint-Exupéry a další.

Autorova metoda čtení Ili Franka

Ilya Michajlovič Frank, ruský filolog, který hovoří několika jazyky, vytvořil metodu, která pomáhá číst cizí knihy s plným pochopením. K tomuto účelu upravená část původního textu, po každé větě nebo úplný myšlenkový vloženy překlady a vysvětlení. Následující odstavec opakuje původní text, ale bez udání důvodu. Čtení knih ve francouzském jazyce pro začátečníky tímto způsobem, se student naučí návrh rozdělit do ucelených skupin, pozastavit, pokud je to nezbytné a pro zvýraznění klíčových slov. Pro trénink dovednosti by měly pracovat s oběma body najednou.

Tipy pro efektivní učení

Právě začínají učit jazyk, studenti často musí hledat ve slovníku. Aby nedošlo ke ztrátě a nezapomeňte na užitečné slovo, můžete použít programy s odstupem od opakování, jako Anki. Pokud si to do paměti několika karet s frází nebo jednotlivých slov, bude program nabízet je pravidelně opakovat - do té doby, dokud se naučili.

Při nákupu nebo stahování by měl věnovat pozornost ke značce „francouzský pro začátečníky“. Seznam oddílů knihy patří dětské knihy, literární adaptace, jednoduché básně a příběhy. Nenechte okamžitě zabírají vážnou práci. Je pravidlem, že dětská literatura je zde mnoho užitečných každodenní slovní zásobu, která může být použita v jakékoliv situaci.

Kromě tištěného vydání, můžete najít svou zvukovou verzi. Výcvik čtení i sluch povede k rychlejšímu osvojování jazyka.