Překlad Čas: Minulost a současnost

Čas je jedním z nejdůležitějších prvků, které určují život člověka, bez ohledu na jejich sociální původ, národnost či politické názory. Zároveň se měnící délku denního světla umožňuje lidem, aby uměle prodloužit nebo zkrátit dobu světla, provádění úspory času přenosu. Nicméně, na potřebu, aby tento proces v posledních letech tam je hodně diskuse.

Je třeba poznamenat, že první-time překlad byl doporučen slavného amerického sociální aktivista a vědec Benjamin Franklin , když pracoval americký vyslanec ve Francii. Ve své práci se žertem používat jednoduché praktické výpočty prokázaly, že se stěhují do poloviny března hodiny o hodinu dopředu, Pařížané budou moci ušetřit polovinu svíčka, kterou užívají v průběhu celého roku.

Aby se stal slavný americký pak reagoval s nedůvěrou známým, a problém s převodem hodinových ručiček záda jen o sto let později. Její první dotkl entomolog z Nového Zélandu J. Hudson, který odůvodňuje nutnost převést na šipky na jaře po dobu 2 hodin v předstihu, který bude poskytovat další příležitosti pro smysluplné práci. Tento návrh Hudson byl vydán v podobě vědecké práce a publikoval v roce 1898 v populárně-vědecké časopisu Nového Zélandu, která znamenala počátek mnoha letech diskusí.

V Evropě je doba přenosu jako naléhavá potřeba se nejprve zvýšil W. Willet, kterého mnozí považují za „vynálezce letního času.“ Ve svém článku „plýtvání denním světlem“, publikoval v roce 1907 v Anglii, on nejprve teoreticky zdůvodnil potřebu takového převodu, a pak nabídl každou neděli v dubnu posunout hodiny 20 minut dopředu, av září - vrátit vše do původního stavu. Britové sami nespěchejte používat nabídku Willett a první evropskou zemí, která byla přeložena do letní čas začal kupodivu, Německo, rozhodl odstranit viditelné výhody v souvislosti s vypuknutím první světové války. Nicméně, země a Entente spěchal, aby udržel krok s podnikaví Němci začali provádět změny v jejich pracovní doby v roce 1917.

V následujících letech, a to jak v Evropě, tak ve Spojených státech byl přeložen dostatečně závažné kritiky, takže většina zemí se vrátili do pre-válečné situaci. Nicméně, s každým novým ekonomickou krizový management předních světových mocností opět vrátil k možnosti 2 krát do roka upravit ukazatele číselníky, oprávněně domnívat, že tímto způsobem budou moci ušetřit na energetických zdrojích prudce zvýšil. Například v Německu stejný čas překlady začaly realizován v roce 1940, v souvislosti s vypuknutím druhé světové války. Také v roce 1973, v souvislosti se zahájením vážné ropné krizi.

Doba překladu v Rusku v létě poprvé byla představena v roce 1917 zvláštním dekretem Prozatímní vlády, ale s příchodem v listopadu téhož roku, bolševici chopili moci, tento postup byl zrušen.

Další významnou událostí bylo zavedení v roce 1930, takzvaný „letní čas“: standardní čas 01:00 byla přidána do letošního roku, ale ne letý stát nebyl představen. V dubnu 1981 Rada ministrů SSSR přijala vyhlášku, kterou opět zaveden střelec překlad na jaře a na podzim. Ale „standardní čas“ v tomto případě nikdo nebude zrušit, takže celkový rozdíl v Rusku v létě na jeho ukazateli pásových už 2:00.

K nápravě této situace byl dekret prezidenta Ruské federace Dmitrije Medveděva, ve kterém nastavení hodin v dubnu 2011 uložení stavu měl být poslední. Nicméně, tím, že dělá to, Rusové dostali nesouhlas s časem na kolo ve stejných 2 hodiny. Především proto, že toto, a také vzhledem k tomu, že v zimě se výrazně snížila trvání denního světla, debata o vhodnosti po změně času na jaře a na podzim, pokračoval s obnovenou silou.