Co je to zkratka - historická fakta a aktuální vnímání

Co je to zkratka - informace navržen tak, aby nejen uspokojit touhu po poznání zvídavého čtenáře, ale má také praktické uplatnění u lidí, jejichž činnost je spojena s nutností vnímání a zpracování velkého objemu mluveného textu.

Historické předpoklady kurzívou

ABC, založeno v 9. století na příkaz byzantského císaře bratří Cyrila a Metoděje, které mají být použity pro překlad řeckého teologických knih do slovanský. Ale srozumitelnost a snadnost používání cyrilice orientačních systémů přispěla k rychlému a rozsáhlého šíření slovanského psaného jazyka a použít ji nejen v náboženské oblasti, ale také v domácnosti a podnikatelské úrovni.

Do konce 10. století slovanské abecedy se začaly používat na území starého ruského státu jako jazyk kostela. Starý slovanský jazyk postupně upravovány pod vlivem východního slovanského hovorové řeči, který přinesl nové prvky k tomu.

Dochované rukopisy umožnily vědcům sledovat vývoj znaku zobrazovat cyrilice. Etapy dávných úpravami písem patří zákonné písmeno (nejvíce starověké rukopisy se datují do 11. století), semi-Uncial, který se používá již od 14. století a stal se vzorem pro text prvních tištěných knih v Rusku a kurzívou, která se objevila téměř současně s halfuncial.

Etapy vývoje ruského cursive systému

Staré ruské kurzíva se ukázal jako nezbytný prvek obchodního dopisu, ale brzy získal širší využití. Co je kurzíva, to bylo známé široké veřejnosti, a to bylo používáno ve všech oblastech života.

Pro děti od 16 do 17 kurzíva stává prakticky nezávislé a tvoří typ psaní, některé prvky, které se nezměnily v naší době.

Hlavními znaky kurzívou

Cursive měl řadu charakteristických rysů. Hlavní rozdíl od ostatních typů staré ruské literatury bylo téměř úplné upuštění od geometricity představuje výrazné zjednodušení klasického psaní dopisů, pohodlí a rychlosti obrazu. Tvoří různé znaky jsou zaoblené, měnit psaní velkých a malých písmen, styl oplývá tahy, smyček, rozšíření, které překračují linii, dochází k částečné koherence dopisy.

Snaha urychlit proces psaní postupně vedlo k větší svobodu a snadnost písmem vzhled rozmanitosti jejich obrazy (rukopis) fúzních psaní linek.

civilní cursive

V první polovině 18. století končí tvořící cursive s názvem staré ruské historiky. V další fázi vývoje cursive psaní v Rusku, později volal civilní. To se vyznačuje tím, zjednodušení a přiměřenosti známky, odstranění některých prvků, další čitelnost.

Reforma provedená podle Petra I. na počátku 18. století, zmizel z abeceda 10 písmen a tam byla nová 4 (E, E, Q, R), které diakritická znaménka byla zrušena. Tam byl oddělený hláskování slov a frází, je systém vyvinutý rozdělení velkých písmen.

Vznik více jednoduché, pohodlné a srozumitelné dopisy přispěl k rozvoji ruské literatury, gramotnosti a vzdělávání. Používá se v civilní cursive písmo se používá pro tisk literárních děl světské povahy, vědeckých prací, vládní dokumenty, petice.

V dalším rozvoji občanské cursive vlivu ovlivňuje systém latinské psaní. Do poloviny 19. století, se tvořil cursive, které písmo je použit s malou nebo žádnou změnu v naší době.

Co je to zkratka dnes

Existují různé způsoby, jak rychlosti psaní, založený na používání zkratek záznamů systémy - akronymy, zkratky, akronymy. Stenography, zkratka, semantografiya, poznámky - metody vysokorychlostního psaní, psaní jiný způsob, jak zaznamenávat informace, pomocí určitých orientačních systémů, účel.

překlady kurzíva

S ohledem na otázky překladu, který je kurzíva, je jedním z hlavních pro kvalifikované překlady, především ústní po sobě jdoucích.

Na rozdíl od zkratky, je vlastně doslovně záznam nebo zapisování poznámek, kvůli zhoršenému psaní dolů hlavní fakt, cursive překlad akty ve skutečnosti pomocná paměť znamená, že účinná opatření pro zachování textu bez významného zatížení. To umožňuje minimalizovat ztráty informací při přenosu velkého množství ústních zpráv. Cursive používá v překladu, není jednoduchá fixace textu, a je doprovázen subjektivní interpretace izolovat a přenášet klíčové informační zprávy.

Základní metoda

Základní principy a metody, na nichž univerzální překlad kurzíva zahrnují výběr slov s největší význam určité záznamový systém zaznamená výjimku samohlásek ve středu slova, a dvojité souhlásky, používání symbolů místo písmen pro psaní sémantické póly.

Pohodlí a účinnosti znaků je sledování rychlosti, jasnost, schopnost koncentrovat se na obsahu textu na jevišti vnímání. Každý překladatel určuje výběr znaků pro sebe samy o sobě, často používat jejich vlastní non-lingvistické znaky.

K dnešnímu dni je použití záznamového systému vysokorychlostního postupně ztrácí svůj význam vzhledem k vývoji technologií. Nicméně, pro ty, zabývající se překladatelské činnosti s vědomím, že takové zkratky, je potvrzením jejich profesionalitu.