Proto se řeka nazývá river? Proč Volga Volga byl povolán?

Nádrže byly vždy důležité pro lidský život. Jakékoli osada přímo závislá na zdroji vody. Proto je v rámci povinného jazyka ve všech jazycích mají jedno nebo více slov k popisu toku vody protékající DC kanálu. Ruský je podstatné jméno „river“. Nyní sémantika slova je ztracen, můžete jen hádat, co se hodnota investic, které ti, kteří přišli s ním v něm. Ale proč se řeka nazývá river? A to je v názvech těchto vodních cestách v rámci Volhy, Lena, Dněpr, Neva? Že mytí v dřezu, který se obrátil na Eufratu? To vše je řečeno dále.

Etymologie slova „řeka“

Tento lexikální jednotka se objevil v ruském jazyce v 11. století. Skutečnost, že existovala v praslovanštiny, dokazuje existenci množiny slov s podobným zvukem a významu v jiných jazykových systémů. Například v riueka srbochorvatštině, rzeka v polštině, Rieka ve slovenštině, Reka v češtině a slovinštině, Rika v ukrajinštině. Vzhledem k tomu, že je přítomen ve slovanských jazycích a východní a západní a jižní skupiny, je zřejmé, že všechny z těchto slov byl společný předek. Také v ruštině existují slova, která již nejsou izolovány jako příbuzný v moderní morfologii, ale ukázalo se, že byly stanoveny dříve. Mluvíme o tokenu „roje“, „spěch“, „chvění“. Ti všichni mají jedno společné Sema - něco spojené s pohybem.

Existují nejméně dvě verze, kam nás to. Podle první teorie slovanského root „rektor“ byl vytvořen samohlásky starého irského Rian s hodnotou „řeky cestě“. Ve staré angličtině je slovo zbavit (potok), v srednenemetskom - rin (průtok vody). Rivus latinsky znamená „potok“, což také hovoří ve prospěch této teorie. No, stalo se to na řece (říční) v moderní angličtině.

Druhá verze říká, že původ indoevropské morfému Rek. To se týká dávných kořenů RENOS „pro“ hodnotu. Zastánci této teorie citují příklad názvu řeky Rýn, který podle nich znamená „proud“. Podobné sémantiku starověkých indických Rayas. Můžete si také dávat pozor na riyate (tah, začíná proudit). A časem, slovo prošel fonetický transformaci pro snadnější výslovnosti. To je důvod, proč se řeka nazývá river.

Stále je starý indický slovní Rekha (linka, pásová, scratch). Je to spíš jako podstatné jméno popsána v ruštině, ale ne ve skutečnosti se soustředí sémantiky.

Téměř všechny hydronyms na území moderního Ruska - ve stejném věku se slovo „river“. Proto je jejich původ - i jakousi záhadou. Ale o některých z nich lze stále nalézt alespoň něco.

Volga

Proč je to tak jmenuje? K dispozici je poměrně jednoduché a logické vysvětlení. Někteří lingvisté věří, že hydronymum Volga pochází od slova „vlhkosti“. Faktem je, že když se lidé usadili u rybníka, bylo to jejich jediný zdroj vlhkosti. Obvykle oni nevěděli o existenci některých dalších vodních ploch vzhledem k tomu, že měli možnost cestovat. Není divu, že většina hydronyms přeložené z dávných jazyků jednoduše znamená „řeka“, „voda“, „mokrý“.

Ve starověkém jazyk polnoglasie současné době, to znamená, že vývoj sekundárních samohlásek: brána - brána, kroupy - město. A řeka byla nejprve volal vlhkost, a pak byla transformována do správného názvu Vologu, ale nakonec snížen na krátkou formu „Volga“.

Tam je další verze, podle které ve jménu řeky - pobaltské kořeny. Tato jazyková skupina je slovo Valka, což znamená „potok, který teče přes bažiny.“
Vskutku, Valdajská Vrchovina, kde zdroj (začátek řeky), nazvaný měkkém terénu. Jedná se o země jezer mokřadů.

Existuje nevědecké, ale zajímavé předpoklady o tom, proč se řeka Volha s názvem Volga. Jsou založeny na náhodné melodie. Například někteří vědci zjistili, podobnost s názvem pták hajní, toho druhého - slovem „vlk“. Někdo tady ještě svázané Bulgar Turkic lidi, kteří žili v blízkosti řeky v 5. století. Jako, katoykonim „Bulhaři“ byl transformován do „Volgar“, a od něj byl název vodního útvaru, o kterém se tyto kmeny usadil.

Také diskutoval hydronymum spolupracovník se slovem „vůle“. Vysvětlení je to zjevně příliš zřejmé, ale přesto. Říká se, že prchavé dělníci, přejít na opačnou stranu řeky a křičel: „Ha ha Will Will !!!!“

Někdo vidí podobnost s názvem Velké kněžny Olgy (Olga V. zkráceno). Bylo to v ruském Bogatyr Volha mytologie, který byl schopen orat orat řeku.

Lena

Fanoušci falešné etymologie mají tendenci vysvětlovat takovou Onim jinak. Ale s žádným Elena, ani krásné, jméno řeky není připojen. Také není připsat tady a slovo „líní“, říkají, voda teče pomalu a vytrvale, a proto je tak pokřtil.

Tak proč řeka byla pojmenována „Lena“? Ve skutečnosti je to Russified verze hydronymum Yeh-lü-en, který je přeložen z Evenk znamená „velká řeka“. Toto jméno je zaznamenán v 17. století objevitele cestách Kozák Penda. V 18. století se Tungus, který žil podél řeky, nazval jej Lenna podle historika F. I. Miller.

River Wash: proč tzv

Pokud nechcete sáhnout hluboko, původ tohoto hydronymum může být snadno spojena s veřejné lázně, které jsou zde postaveny v 18. století. Nejdříve dokumentovaný název nádrže - Mya. Slovo je, podle pořadí, pochází z finského-Izhora „IUJ“ znamená „špínu“. Mnozí bažinatý potok v blízkosti Petrohradu udrželi ji ve svém názvu. A voda v umyvadle byl příliš bahnité, bahnité. To byl napsán historiků 18. století, například, A. Bogdanov. zde ale časem trudnovygovarivaemoe slovo byl transformován do něčeho souhláskou s ruským slovníkem, pracoval podobnost se slovesem „vyprat“, „my“.

neva

Dříve na místě Petrohradu byly bažiny a močály. Tato skutečnost je vytištěno v názvu hlavního města řeky, který je s největší pravděpodobností odvozena z finského slova Neva (bažiny). Obecně platí, že na severozápadě Ruska, mnoho hydronyms lze vysvětlit z hlediska jazyka ugrofinských. Například, Ladoga, Seliger a dokonce i řeky Moskva.

Ostatní lingvisté - příznivci Indo-evropské verze. Věří, že název pochází z kořene Neua smyslu „new“. Neva - řeky je relativně mladý, založený průlomu vody z jezera Ladoga. Svědkové událostí uvést tuto skutečnost, které tvoří její jméno. To je důvod, proč se řeka s názvem řeky Něvy, to je nová.

Dněpr

Ve starých kronikách, název Dněpru byl psán jako Dnѣpr. Je známo, že zvuk „b“ vznikl na místě ještě více starověké „y“ a „ѣ“ - „ah“, kde byl zvuk kombinace Dosadíme-li v první části starověké jméno „Dnѣ“ Tyto ekvivalenty, dostat slovo „Danube“. A co „pr“? Tento prvek je míněn jako rychlým pohybem. Jeho stopy lze vidět ve slovech „quick“, „hledat“, jakož i ve jménech jiných řek (dále jen Prut, Pripyat). Budeme-li spojit dvě části, bude vydána s výrazem znamenat „řeku Dunaj“. A v souladu s „Příběh minulých let“ je první osadníci přišli odtamtud na břehu Dněpru. Nová řeka dali jméno tohoto dne, kdy růže.

Eufrat

To je největší řeka v západní Asii. Eufrat (název se překládá jako „plynulosti“) pochází z arménské vysočině, na Kavkaze a vlévá do Perského zálivu. Kvetoucí údolí byly návnada pro dobyvatele, zejména pro faraon Thutmose III. Když egyptští vojáci přišli na tomto místě, oni byli velmi překvapeni tím směrem Eufratu. Srovnávali ho do hlavní tepny Nilu v Egyptě, která teče od jihu k severu a vlévá do Středozemního moře. A zdálo se jim, že voda se pohybuje opačně, to není způsob, jakým byl zvyklý vídat. To je důvod, proč Eufrat nazývána převrácenou řeku. To je to, co je uvedeno v análech Thutmose třetí z této kampaně.

City, pojmenovaný po řece

Po celém světě, to jsou mnozí. Barnaul stojí na Barnaulka, Vologda - na Volze. Často lidé nejsou zmást opět hlavou a zavolal své vesnice, stejně jako řeka, na kterém se objevil. Zde jsou příklady měst, jejichž název zní vlásek s hydronyms: Samara, pemza, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voroněže, Vyatka, Moskva. Některé z nich mají také krátkou formu přivlastňovací adjektivum ve jménu řeky, Omsk (od Omi), Tomsk (od Toma), Yeisk (od Eu) Lensk (na Lena), Labinsk (na Labi), Angarsk (od Angara).

Všechny hydronyms, stejně jako ostatní názvy míst - to je opravdu nevyčerpatelné téma pro výzkum. Lingvisté stále nepřicházejí na společného jmenovatele, proč řeka se nazývá řeka, jezero - jezera a moře - moře. Takže nové verzi je oprávněn vzhledu.