„Žít jako život,“ Chukovsky. Souhrnná analýza

První Korney Ivanovič Chukovsky známý jako autor dětských básní o Moidodyr a létání židlemi. Ale jako spisovatel a literární kritik byl obhajoval zachování života, pulzující ruského jazyka. Kniha věnovaná tématu „Život jako život“ (nejprve publikoval v roce 1962) se stal klasikou. O jeho obsahu dnes a promluvíme.

Chapter One: „Staré a nové“

Příběhy o slavném právník a akademik Anatolij Koni otevírá první kapitolu „Život jako život“ (Chukovsky), jehož shrnutí je nyní čelíme ji. Anatolij byl muž velmi velkou laskavost. Ale jen do té doby, než absurdní slyšel ruské řeči. Pak se jeho zlost neznala mezí, i když často zdrojem skutečně nebyl na vině.

Faktem je, že zatímco čestný akademik byl starý. Narodil se a vyrůstal v době, kdy slovo „nutně“ znamená „laskavě, s úctou.“ Ale to získalo větší význam se v průběhu času, a teď by „rozhodně“. Každý, kdo používá slovo „nezbytné“ ve smyslu „všemi prostředky“, okamžitě klesl pod palbou kritiky.

Tyto změny jazyka, a jak je to vždycky špatné, o „nemoci“ a druhou ruskou řeč vypráví v této knize, Korney Ivanovič Chukovsky.

Kapitola druhá: „Imaginární nemoc a - pravda“

Co lze považovat za „nemoc slova“? Kniha „Život jako život“ (Chukovsky), což je žánr, který lze definovat jako kříženec mezi žurnalistikou a lingvistického výzkumu pomáhá pochopit tuto otázku.

Věděli jste, že v básních Puškin slovo „delikátní“ je velmi neobvyklé pro nás - „suché zboží“? Slovo „rodina“ je obeznámen, na první pohled znamenalo otroky a sluhy, a pak - manželka. Zajímavé „rodokmen“ a slovo „nepořádek“. První z nich byl název velmi chutné jídlo z XVII století, milované šlechty. Pak nepořádek začala odkazem silné bolesti v břiše, přivodil ošklivou kaše. Vojáci hodil do hrnce vařit ve slupce ryby v písku, cibule, strouhanka, zelí a vše, co bylo po ruce. A pak „nepořádek“ našel všechno důvěrně známé „zmatek, nepořádek.“

Tyto transformace - přirozený jazyk roste a vyvíjí, a to je nemožné odolat, a dokonce i hloupé, autor věří.

Třetí kapitola: „V cizojazyčných slov“

Tato kapitola je logickým pokračováním toho předchozího. Kniha „Život jako život“ (Chukovsky), jehož shrnutí jednáme, by byla neúplná bez cizích slov. Korney Chukovsky napsal spoustu dopisů obyčejných lidí, kteří se starají o zachování ruského jazyka. Mnozí věřili, že cizí slova by měl být vyloučen tak rychle, jak je to možné.

Autorka uvádí příklady podivných slov, která již dlouhou dobu Ruský: algebra, alkohol, skladování, gang, rally, kolo, dráha, naivní, seriozní ... „Je možné vyhodit živého ruské řeči?“ - zeptal se Chukovsky. Nicméně, on je rád, že mnoho zahraničních slova nejsou zakořenilo v každodenním životě, a ne nahradil nativní rusky. Například kdysi populární „frishtikat“ nikdy nepřijde s průměrným jazykem osoby. Namísto toho jsme „snídani“.

Kapitola čtvrtá: „Umslopogasy“

Fashion verbální snížení je také nedokáže zkazit ruský jazyk. Ale ve své práci „Život jako život“ (Chukovsky), analýza, která strávíme, které věnoval celou kapitolu. A není divu. Řeže ukázat, jak důležitou umírněnost ve všech věcech. Například redukce, jako je MAT, spořitelna, nepokazil pracovního dne ruskou řeč.

Ale móda pro redukci a plodil množství „monstra“. Tverbul Pampush opravdu - Tverskoy Boulevard, památník Puškina. Masivně zkrácená jména - Peter P. obrátil Pe Pa pro studenty i kolegy učiteli. Ale nejhorší ze všeho bylo snížení-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz a ostatní tohoto typu.

Díky tomu, že je nutné uzavřít jednu z nejdůležitějších: to dává smysl pro styl a proporce.

Kapitola pátá: „vulgarismy“

Čtenáři 1960 je často považován za „obscénní“, slova jako „Sivolap“, „kalhoty“, „smradu“, „odpad“, „vysmrkat“ a mnoho z nich, jako že moderní člověk je naprosto přirozené. Autor pamatuje rozzlobený dopis na adresu za to, že tento článek použil slovo „Champs.“

Je to něco úplně jiného - vulgární slang dnešní mládeže, píše v „žít jako“ Chukovsky. Shrnutí kapitoly je zajistit, aby takové žargonu jako „blbost“, „vshendyapilsya“ (namísto „lásky“), „chuvikhi“, „kadrishka“ (namísto „dívka“), „lobuda“, „nádherný“, a tak znesvěcuje není jen rusky, ale i koncepty, které je zastupují, jsou mladí lidé.

Autor pravé oko za tímto frajer, který vshendyapilsya v kadrishku prožívá zdaleka úžasný pocit lásky, které jsou popsány ve verši Alexandra Bloka. Rozklad jazyka skrze vulgarschiny vede k morálnímu rozkladu, takže žargonu by se horlivě vymýtit.

Kapitola šestá: „Kancelářské potřeby“

Ta kniha Korney Chukovsky „Žít život jako“ dal jeho jméno jediné skutečné „nemoc“, v ruském jazyce - kantselyaritu. Tento termín je používán lingvistů, včetně tlumočníka Nora Gal v knize „The Word živých i mrtvých.“

Office - je jazyk byrokracie, obchodních listinách a kanceláří. Všichni ti „nahoře“, „vydala tento certifikát,“ „stanovené období“, „na základě toho“, „a proto“, „v nepřítomnosti“, „vzhledem k nedostatku“, „jak na“ pevně přijato své místo v obchodních dokumentů ( tak někdy dosahuje absurditu).

Problém je v tom, že Úřad zapsána v normální mluvené řeči. Nyní, místo toho, „prales“ začal mluvit „zeleně“ běžnou „spor“ se stal „konflikt“, a tak dále. Tyto obraty vypůjčené cenné papíry izdelovyh stát „lakmusový test.“ Věřím, že každý kultivovaný, dobře vychovaný člověk by měl mít tato slova ve svém slovníku.

Říkají v rádiu, „Gone silný déšť“ byl považován za stylové a nekulturní. Místo toho to znělo „vydatné srážky vypadli.“ Bohužel, tento problém nezmizel kantselyarita. V současné době se nemoc upevnila svou pozici ještě víc. Žádný vědec nemůže obhájit tezi, které v jasném, jednoduchým jazykem. V každodenním životě jsme neustále vložit papírnictví fráze, aniž by si všiml. Tak živý, silný, ISKRAN ruský mluvící změní na šedou a suchý. A to je jediný jazyk, onemocnění , které mají být potírány.

Kapitola sedmá: „Na rozdíl od prvků“

Mnoho vidět ruský jazyk jako prvek, se kterým je možné zvládnout. Píše v „žít jako“ Chukovsky. Shrnutí poslední, sedmé kapitoly je zajistit, aby v době, kdy každý k dispozici poznatky, obvykle otevřený a večerní školu, nikdo nemá právo být negramotný, nerespektuje jejich jazyk.

Všechny špatné slova a obraty je třeba vymýtit a kultura mas měla vzrůst, spíše než na podzim. A právě mluvený jazyk je indikátorem růstu či poklesu kultury.

Výsledek

K.Chukovsky jejich studie zahájena největší diskem kolem ruského jazyka. Neměl dodržovat nějaké jedné straně a postupoval z pečlivě kontrolovaných dat a smysl pro proporce. Jako K. Paustovsky, Korney Ivanovič líbil ruský jazyk, tak „žít jako“ až do současnosti je kniha, která je vázána na číst všechno - a lingvisty, a ty, kteří chtějí, aby zamilovat se do živé, jednoduché ruského jazyka.