Kurdština: abeceda, psací systém, oblast a lekce pro začátečníky

„O nic horší, než je jazyk a není sladší řeč,“ - říká, že kurdské přísloví. Co jsou zač, kurdský jazyk - jeden z nejpopulárnějších jazyků na Východě?

Co je to - kurdský jazyk?

Kurdský jazyk patří k íránské skupiny. Sestoupili jsme z Median, ale ve středověku byly ovlivněny arabštině, perštině a později turečtiny. V současné době v kurdském jazyce je mluvený asi 20 miliónů lidí. Ale i mezi nimi existují značné rozdíly, protože se mluví různými dialekty a používat různé abecedy.

Důvodem je skutečnost, že Kurdové žijí na území, které patří do různých zemí. V Íránu a Iráku, Kurdové používají arabské písmo, v Turecku, Sýrii a Ázerbájdžánu - latinské abecedy, a v Arménii - arménské (do roku 1946), a azbuka (1946). Kurdský jazyk je rozdělen do 4 dialektů - Sorani, Kurmanji, Zaza (Dumili) a gurani.

Kde společný kurdský jazyk?

Nejrozšířenější kurdštiny v Turecku, Íránu, Iráku, Sýrii, Ázerbajdžánu, Jordánska a Arménií. 60% Kurdů žijících v Turecku, severozápadním Íránu, na severu Iráku a Sýrii (severozápad, západ, jihozápadní a centrální Kurdistánu), mluvit a psát v dialektu Kurmanji. Asi 30% z kurdské populace žije v západní a jihovýchodní Írán, východní a jihovýchodní Iráku (jižní a jihovýchodní Kurdistán) používají dialekt Sorani. Zbytek použitého nářečí Sasaki (Dumili) a gurani (yuzhnokurdsky).

Kurdský jazyk: základy

Pro ty, kteří se chtějí rychle naučit kurdský jazyk kurdský jazyk je vhodný jak pro začátečníky, který obsahuje nejzákladnější fráze ve Kurmanji, Sorani a yuzhnokurdskom.

Dem bashi / Force / Force - Dobrý den.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Jak se máte?

Chakim / Bashimov / Hasim - Výborný.

Supas / Sipas / Sipas - Děkuji.

Tkae / Teak divoký / To Hwa - Prosím.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Min je Hosh Davet - miluji tě.

Že Mynydd Hosh Davet? - Miluješ mě?

Bo éra víra / víra - Pojď sem / přijít.

Bo KBE erroy - Kam jdeš?

Chi dekey? / To Herrick podvádět? - Co to děláš?

Echim bo šedé auto - Jdu do práce.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Kdy se vrátíš?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - Jdu zpátky.

Kari pak chi vy? / Chi CAREC Dickey? - Pro koho pracujete?

Errom min / min rodné Birr - jdu ...

Min Bashimov / ez Bashimov - Jsem v pořádku.

Min ho praštit / ez Neue Bashimov / IU hves niyim - I není v pořádku / - nemám náladu.

Nehoshim minut - cítím se špatně.

Chi Ye / chiye Ewe Ewe / Sanchez? - Co je to?

Hitch / Chin / Hyuch - Nic.

Birit ekem / min Birija ty Kriya / hyurit kirdime - Stýská se mi po vás.

Deyteve; degereyteve / abyste bi Zirve / tiyedev; gerredev? - Vrátíš se?

Nayemeve; nagerremeve / ez na zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Já se nevrátím.

Při komunikaci v cizím jazyce nezapomeňte na řeč těla, což je téměř stejné v tomto světě, s výjimkou pro některé z nich. Mohou být vyjasněno před cestou do země, která bude komunikovat s Kurdy.

Navi min ... er - Jmenuji se ...

Yek / do / ce / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / but / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - jeden / dva / tři / čtyři / pět / šest / sedm / osmi / devíti / deset / jedenáct / dvanáct / třináct / čtrnáct / patnácti / šestnácti / sedmnácti / osmnáct / devyatnadat / dvacet.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - pondělí.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - úterý.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - ve středu.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - čtvrtek.

Dzhumha / Heini / Juma - pátek.

Shemme / Kamzík / Shem - sobota.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - neděle.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - jaro.

Havin / Havin / tavsan - Summer.

Payez / payyz / payyh - Autumn.

Zdroje pro učení kurdský

Nejlepší způsob, jak se naučit kurdský jazyk - to je běžnou praxí, a nejlepší druh praxe - je komunikace s rodilým mluvčím. To může být jako učitel, ale i obyčejných lidí, což je nativní kurdština.

Najít tito lidé mohou být ve skupinách v sociálních sítích věnovaných kurdského jazyka a kultury. Obvykle můžete tam najít video tutoriály pro začátečníky, slovník a fráze knihy, prohlížení obrázků s hesly kurdsky, číst básně originálu, a pokud něčemu nerozumíte, zeptejte se rodilý mluvčí.

Chcete-li se lépe seznámit s kulturou Kurdů, je možné najít skupinu věnovanou kurdské hudby a kuchyně.

Pokud nemůžete komunikovat s nosičem, je možné najít kurzy pro self-chodil učit Kurdish.