Přímá a nepřímá řeč v angličtině

V tomto článku se budeme soustředit na skutečnost, že taková přímá a nepřímá řeč v angličtině, stejně jako to, jak je přeměněn přímých slov nepřímých u všech typů nabídek.

Přímá řeč, se nazývá projev, který je vysílán v textu beze změn, přesně tak, jak to bylo původně dodáno. Dopis je obvykle v uvozovkách, a první slova v přímé řeči začíná velkým písmenem. V anglických výrazů a interpunkčních znamének dát do uvozovek.

Copyright slovo nebo výraz, který zavádí přímou řeč, může to sledovat, nebo před něj. V každém případě slov autorky jsou odděleny čárkou. Pokud budeme porovnávat s ruským jazykem v něm po úvodních slovech o autorovi tlustého střeva. V angličtině, přímá řeč, což je dlouhý text, je rovněž oddělený dvojtečkou. Nepřímá řeč v angličtině - je řeč, který zprostředkovává slova doslovně, ale pouze na obsahu s přídavným vedlejší větě.

Co dělat a nedělat v nepřímé řeči oznamovací věty

Manipulace s přímou řeč na nepřímou s sebou nese řadu změn. Vezměme si nejzákladnější z nich.

- čárka, která se objeví po zavedení přímé řeči slov a citací, ve kterých je přímá řeč uzavřené, jsou vynechány. Nepřímá řeč je představen pomocí tohoto odborového svazu, nicméně, a to je velmi často vynechán. Například Říká (to) Peter přijde zítra.

- zájmena nahradit přímou řeč ve smyslu obdobných pravidel ruského jazyka.

- Pokud je sloveso, které zavádí nepřímé řeči, pro použití v budoucnu, nebo přítomný čas je doložka by měla zůstat ve stejné době, ve které byly použité na počátku.

- Pokud je sloveso, které zavádí nepřímou řeč, pomocí minulý čas je k dispozici čas slovesa by měl být nahrazen jiným v nepřímé řeči, za použití pravidel časů. Tak, teď je to mění v minulost, minulost neperfektnoe zdokonalit, budoucnost pro budoucnost v minulosti, a předminulý čas nemění.

- Nepřímá řeč sloveso se musí změnit, aby měl, kromě případů, kdy modální slovesa vyjadřuje radu či objednávek.

- Slovesa měl a by měly zůstat nezměněny.

- zájmena a příslovce času a místa jsou nahrazeny jinými slovy, ve smyslu (to -, že nyní - tedy zítra - druhý den, a tak dále). Zároveň nesmíme zapomínat, že nepřímá řeč by měla být plná smyslu, tedy takové substituce by neměla být provedena na lehkou váhu. Měla by odpovídat situaci.

Kontaktování nepřímá řeč tázací věta

Problémy, které hrály v nepřímé řeči, nazvaný nepřímé otázky. Na rozdíl od přímé řeči, kde otázky je obrácený slovosled, otázky jsou obyčejné deklarativní věta struktura nepřímá řeč. Otazník je nepřítomen, a pomocné sloveso se nepoužívá.

- Zvláštní otázky staly vedlejší věty, které jsou připojeny k hlavním použitím typických tázací slova.

- Všeobecné a nahrazen podřízený klauzule připojena své odbory, zda-li. Nedávejte čárku.

Kontaktování nepřímé řeči v imperativním větě

Nepřímé žádosti a příkazy zavedené sloves, která vyjadřují požadavek: prosit, aby ptát, prosit, a mnoho dalších. Po takovém slovesa by měly být objektivní případ infinitivu. Tak to dopadá, že žaloba, která je vyjádřena v přímé řeči pomocí imperativ, je nahrazen infinitivu a částice. Například Řekla mi, abych otevřel dveře.

Negativní forma v rozkazovací způsob nahrazen infinitivu a záporné částice: Řekla mi to, aby otevřel dveře. Pokud je sloveso, které zavádí nezbytný větu, tam je zájmeno nebo podstatné jméno, které se odkazuje na osobu za ošetření, imperativ věta je přenášen objektu infinitivu obratu.