„Smart“: synonym, odstíny významu, využití rozsahu slov

Bohatost a expresivita jakéhokoliv jazyka jsou určeny nejen podle počtu slov ve svém složení, ale také oblastí jejich využití, různých sémantických, asociativních schopností, stejně jako prostřednictvím tvorby nových známek na základě stávajících. Synonyma a antonymous komunikace a paradigma jev nejednoznačnost rovněž přispívají k rozvoji jazyka. Díky svým rozsáhlým možnostem, ruský jazyk je živý, pohybující se fenomén reagující na všechny procesy, které probíhají ve společnosti a jejich odrazem. Proto správně za to, že život lidí se odráží na prvním místě, ve svém vlastním jazyce.

Co to znamená být „inteligentní“?

Jedním ze základních pojmů lexikologie - jedinečnost a nejasností. Lingvisté zjistili, že každé slovo může být jeden nebo více sémantické hodnoty, z nichž hlavní jsou popsány ve slovnících. Odhalí své konotace pomáhá kontextuální prostředí synonymní řad. Vezměme si například, slovo „smart“. Synonymum k němu je zvoleno „v pohybu“ - věděl. Nicméně, to neodráží celou řadu hodnot, a jeho malou část. Ve skutečnosti, sdružení Slovo je mnohem více.

Pohádka o králi

V slavný spisovatel Hans Christian Andersen víla Existuje příběh ostrosatiricheskoy zabývat ani tolik dětí až po dospělé - o králi, který se objevil před lidmi v nahá. Podvodníci krejčí mu řekl, že poshyut krásný oblečení v této věci, které můžete vidět jen chytrý (synonymum v tomto případě - má své místo) lidí. Ani srpna člověk, ani jeho dvořané nechtěl připustit, že nevidí a smyčce v rukou zlodějů. Koneckonců, nikdo nechce vydávat za blázna, jak sedí na jinou židli nebo trůnním ministr. Bylo to jen dítě, duše a mysl, které byly více upřímné a spontánní, nebojí se vykřiknout, že král - nahý! Tento příklad ukazuje na jiný odstín významu slova „smart“, což je synonymem - „čestný, pravdivý, spravedlivý, upřímný.“

etymologický údaje

Pokuste se zjistit, jak token přišel do naší řeči. Podle slovníku Vasmer, že pochází ze slovanského formě „um“. Je to proto, že základní jazyk, společné pro všechny slovanské národy, a tam byly staré ruské slovo „um“, staroslověnská varianta, pak ruské, ukrajinské, běloruské, atd. Mají slova „smart“ a synonymem pro latinské kořeny - «aumuõ», to znamená, že mysl a «aumenis» - «paměti», stejně jako poměrně prokazatelné souvislosti s jeho staré slovanské kořeny.

Odbočka na slovnících

Nyní zvažovat, jak je token zacházeno ve slovnících. To pomůže izolovat významových odstínů a případné možnosti pro jeho použití v řeči, literatury atd

• Začněme s slovníku, editoval Efraim. V něm výklad slova uveden na základě jeho části řeči dodávek. Například, pokud vezmeme v úvahu zájmeno „inteligentní“, jeho význam je následující :. „ten, kdo má jasnou mysl, inteligentní, dobrý ' Pokud se jako přídavné jméno, že je v korelaci s odpovídajícím podstatným jménem „inteligentní -. Člověka / vynalézavost, mazaný zvíře“ Jedná se o přímou hodnotu. Ale tam je také přenosný. Podle něj synonymem pro „smart“ - zručný (dovedné ruce), inteligentní (smart stroj počítač), rozumný vědec.
• Collegiate Dictionary Collegiate - v něm slovo je interpretován jako „má vtip, zdravý rozum, opatrný.“ Například: „Tema, být chytrý, nerozpustí!“
• Slovník Kuznetsova diferencované hodnotu tokenu, v závislosti na tom, koho tam je řeč - o osoby nebo zvířete. V prvním případě je výklad takové „chytré - někdo, kdo má zdravý rozum,“ druhý -. „Chytrá, inteligentní“ Například, „chytrá dívka“, „chytrá kočka.“ Tato počáteční hodnota je v podstatě. Sekundární stejný derivát odpovídá vysvětlení „chytré. - nar mysli, míra úsudku, vzdělání“ Příklady: „inteligentní film - informativní; chytrá věc - rozumně ".
• Jeden z nejuznávanějších a základních jazykových publikací - Slovník Ozhegova a Shvedova. Interpretace slova v něm „smart“ blízko k výkladu Kuznetsova. Jmenovitě primární :. „Inteligentní - s mysl a vyjadřuje jeho“ Například, „inteligentní vzhled, osobě, mentorem.“ V přeneseném slova smyslu by to mohlo být „smart paper“, „inteligentní řeč“. Druhotný význam: „rozumný vytvořil mysl“ - „chytrý čin.“

Dvojice synonym a antonym

Analýza lexikální slova smyslu se zajímáme by byla neúplná bez přihlédnutí k jeho vazby synonyma a antonyma paradigma. K jejich identifikaci, znovu apelujeme na slovníky. Jaký je synonymem slova „chytré“ průvodci nabízejí? Tento „inteligentní“, „hloupé“, „moudrý“, „moudrý“, „inteligentní“, „inteligentní“, „smyshlony“, „myslet“ konverzační „inteligentní“, „inteligentní“, „inteligentní“. Všechny z nich mají společný Sema „duchapřítomnosti“. Takže, Griboyedov v komedii „Hoře z rozumu“ FAMUSOV mluví o Chatsky, že „malá hlava / a skvělý píše, překládá.“ Dalším pozoruhodným příkladem synonymization - idiom „hlava na ramenou.“ Upotreblonny v přeneseném slova smyslu (typické idiomy), implementuje stejný význam: „Člověk nikdy nezmizí v tomto životě, když má hlavu na ramenou. Z jakékoliv pozice výstupů najdete kousek chleba a vždycky bude produkovat. " Co se týče antonym, pak jsou jasné: „hloupý“, „hloupé“, „zapomnětlivý“, „nepřipravené“, „hloupé“, „bezhlavé“.